textgrabber中文版是一款功能强大的文本扫描识别工具，广受好评，被认为是手机上最好用的OCR软件。它能够轻松快速地扫描、翻译和保存各种打印形式的材料文本。无需拍摄照片，Abbyy TextGrabber即可在相机屏幕上直接显示实时翻译，支持在线（完整文本翻译）的100多种语言，以及离线（单词翻译）的10种语言。但是真正让它受到欢迎的是其精确度和快速实现精确度的能力。尽管TextGrabber并非一款功能繁多的复杂应用，但若用户只需要将扫描的文档或其他原始文件转换为文本，那么它将是一个理想的选择。
软件特色
- 无需拍摄照片，即可在相机屏幕上直接显示实时翻译，在线（完整文本翻译）支持100多种语言，离线（单词翻译）支持10种语言。
- 基于ABBYY RTR SDK技术的数字化印刷文本直接进入相机屏幕，不拍照即可创新的实时识别模式。
- 在60多种语言（包括俄语、英语、德语、西班牙语、希腊语、土耳其语、中文和韩语）中，无需连接互联网即可进行OCR。
- 所有的链接、电话号码、电子邮件地址、邮寄地址和日期数字化后，均可点击：点击链接，拨打电话，发送邮件，查找地图上的地址或事件添加到日历。
- 检查QR码。
- 声音识别并使用VoiceOver系统的翻译文本。
- 用户友好的界面，视觉障碍的人士也能使用：可增加字体大小和使用音频提示界面元素。
- 在安装从系统菜单中的设备上的任何应用程序中的文本的出版。
- 所有数字化的数据存储在历史记录中，可删除、编辑或合并。
功能介绍
- 将图像文本转换为真正的文本。
- 无需连接网络即可操作。
- 浏览历史文档。
- 使用已有照片或使用内置相机拍摄。
- 识别各种语言文本（需告知所需语言）。
- 可裁剪照片，去除遮挡物，如手指。
- 将识别的文本保存到剪贴板，通过邮件发送，或在网络上进行搜索。
如何使用TextGrabber？
TextGrabber的主界面非常简单，基本就是一个拍照界面。右上角的控制按钮可以开启或关闭实时翻译功能，右上角的剪裁按钮默认处于开启状态，即拍照完成后，可以再对图像进行剪裁，只选取想识别的部分。关闭剪裁按钮，拍照后会自动进入识别过程。点击左下角可以切换到列表视图，这里存储了所有之前识别的OCR结果，右下角则是可以直接从中选取图片开始识别。
在拍照前首先要设置好相应的语言。TextGrabber本身不会识别图像中的语言，需要手动点击屏幕上方中央区域进行设置。它的强大之处在于，识别的语言种类多达60余种，基本上覆盖了世界主流使用的语言。之后按下拍照键，TextGrabber会自动对焦，此时一定要握稳手机避免晃动。如果晃动得厉害，TextGrabber会直接取消拍照，需要重新点按开始。之后进入图像剪裁步骤，去除无关部分，这会大大提高识别的准确度。点击确定后TextGrabber会有自上而下的蓝色阴影扫描效果，这个过程中不需要联网也能完成识别，而且速度非常快，一页四五百字的文字，几乎只需要3-5秒即可完成识别。
然后TextGrabber会显示识别的结果。在这里可以二次编辑识别的文字，修正一些小错误。另外它还自带了翻译功能，实际上是调用Google翻译，所以这一过程需要联网，且翻译的准确性可能有限。如果文字较长，翻译还可能会失败，实际用途不是非常大，除非是出国旅游，翻译一些简短的句子、提示、菜单还是不错的。还可以将识别结果或翻译结果分享或直接保存到Evernote。但尝试了一下，好像不支持中国区的印象。
识别效果怎么样？
说实话OCR要想实现100%的准确率，相当困难，但TextGrabber的表现还是大大超出了我的预期，特别是在本地处理的情况下，中文或英文的识别准确率几乎每次都能达到90%以上。当然要提高准确率还是有一定条件的，首先要尽量剔除图片中无关的部分，其次文字要尽可能摆正。实测下来TextGrabber最大的问题在于对一些中文标点的识别效果很差，经常会变成莫名其妙的英文字母。另一方面由于TextGrabber在识别时并不联网，一些专有的英文词汇、网站名称，本可以自动校正的，但它就爱莫能助了。当然了对于OCR后分段的问题，这几乎是所有同类软件共有的问题，TextGrabber显然也并不例外。
更新日志
v2.1.0版本
- 改进了各种设备的可用性。
- 简化了访问相机和图库的权限，并使应用程序更加稳定。
- 新的TextGrabber 2与创新的实时OCR技术现在是适应舒适的工作在平板上。
