“还”在古诗词中的读法有两种：{huán}；{hái}
当“还”读{huán}时的诗句有：人生如梦,一尊还酹江月”；乍暖还寒时候,最难将息”；一樽还酹江月，走马还寻去岁村。意思都是“退身,返回”的意思。
当“还”读”{hái}的诗句有：“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来”；待到重阳日，还来就菊花是”仍然”的意思。
区分“还”读{huán}还是读{hái}的方法：
读{hái}时,是副词；仍然、尚；更的意思；
读{huán}时,是动词；返回；偿还；顾、回头；若还、如其；
“还”的读法需要根据诗句或者诗文的语境来判断读法，或是根据诗词的大意来推断读法。
