태양(Taeyang)–눈,코,입(Nun,Ko,Ib/Eyes,Nose,Lips)
미안해미안해하지마
Mi-an-haemi-an-haeha-ji-ma
내가초라해지잖아
Nae-gacho-ra-hae-ji-janh-a
빨간예쁜입술로
Bbal-ganye-bbeunib-sul-lo
어서나를죽이고가
Eo-seona-reuljuk-i-goga
나는괜찮아
Na-neungwaen-chanh-a
마지막으로나를바라봐줘
Ma-ji-mak-eu-rona-reulba-ra-bwa-jweo
아무렇지않은듯웃어줘
A-mu-reoh-jianh-eundeutus-eo-jweo
네가보고싶을때
Ne-gabo-goship-eulddae
기억할수있게
Gi-eok-halsuitt-ge
나의머릿속에네얼굴그릴수있게
Na-euimeo-rit-sok-eneeol-gulgeu-rilsuitt-ge
널보낼수없는나의욕심이
Neolbo-naelsueobs-neunna-euiyok-shim-i
집착이되어널가뒀고
Jib-chak-idoe-eoneolga-dweott-go
혹시이런나땜에힘들었니
Hok-sii-reonnaddaem-ehim-deul-eott-ni
아무대답없는너
A-mudae-dabeobs-neunneo
바보처럼왜
Ba-bo-cheo-reomwae
너를지우지못해
Neo-reulji-u-jimot-hae
넌떠나버렸는데
Neonddeo-na-beo-ryeott-neun-de
너의눈코입
Neo-euinun,ko,ib
날만지던네손길
Nalman-ji-deonneson-gil
작은손톱까지다
Jak-eunson-tob-gga-jida
여전히널느낄수있지만
Yeo-jeon-hineolneu-ggilsuitt-ji-man
꺼진불꽃처럼
Ggeo-jinbul-kkot-cheo-reom
타들어가버린
Ta-deul-eo-ga-beo-rin
우리사랑모두다
U-risa-rangmo-du
너무아프지만이젠널추억이라부를게
Neo-mua-peu-ji-mani-jenneolchu-eok-i-rabu-reul-ge
사랑해사랑했지만
Sa-rang-haesa-rang-haett-ji-man
내가부족했었나봐
Nae-gabu-jok-haess-eott-nabwa
혹시우연이라도
Hok-siu-yeon-i-ra-do
한순간만이라도널
Han-sun-gan-man-i-ra-doneol
볼수있을까
Bolsuiss-eul-gga
하루하루가불안해져
Ha-ru-ha-ru-gabul-an-hae-jyeo
네모든게갈수록희미해져
Nemo-deungegal-su-rokheui-mi-hae-jyeo
사진속에너는왜
Sa-jinsok-eneo-neunwae
해맑게웃는데
Hae-malk-geut-neun-de
우리에게다가오는이별을모른채
U-ri-e-geda-ga-o-neuni-byeol-eulmo-reuchae
널보낼수없는나의욕심이
Neolbo-naelsueobs-neunna-euiyok-shim-i
집착이되어널가뒀고
Jib-chak-idoe-eoneolga-dweott-go
혹시이런나땜에힘들었니
Hok-shii-reonnaddaem-ehim-deul-eott-ni
아무대답없는너
A-mudae-dabeobs-neunneo
바보처럼왜
Ba-bo-cheo-reomwae
너를지우지못해
Neo-reulji-u-jimot-hae
넌떠나버렸는데
Neonddeo-na-beo-ryeott-neun-de
너의눈코입
Neo-euinun,ko,ib
날만지던네손길
Nalman-ji-deonneson-gil
작은손톱까지다
Jak-eunson-tob-gga-jida
여전히널느낄수있지만
Yeo-jeon-hineolneu-ggilsuitt-ji-man
꺼진불꽃처럼
Ggeo-jinbul-kkot-cheo-reom
타들어가버린
Ta-deul-eo-ga-beo-rin
우리사랑모두다
U-risa-rangmo-duda
너무아프지만이젠널추억이라부를게
Neo-mua-peu-ji-mani-jenneolchu-eok-i-rabu-reul-ge
나만을바라보던너의까만눈
Na-man-eulba-ra-bo-deonneo-euigga-mannun
향기로운숨을담은너의코
Hyang-gi-ro-unsum-euldam-eunneo-euiko
사랑해사랑해내게속삭이던그입술을난
Sa-rang-haesa-rang-haenae-gesok-sak-i-deongeuib-sul-eulnan
너의눈코입
Neo-euinun,ko,ib
날만지던네손길
Nalman-ji-deonneson-gil
작은손톱까지다
Jak-eunson-tob-gga-jida
여전히널느낄수있지만
Yeo-jeon-hineolneu-ggilsuitt-ji-man
꺼진불꽃처럼
Ggeo-jinbul-kkot-cheo-reom
타들어가버린
Ta-deul-eo-ga-beo-rin
우리사랑모두다
U-risa-rangmo-duda
너무아프지만이젠널추억이라부를게
Neo-mua-peu-ji-mani-jenneolchu-eok-i-rabu-reul-ge
Translation
Don’tbesorry,
thatmakesmemorepitiful.
Withyourprettyredlips
pleasehurry,killmeandgo.
I’mallright.
Lookatmeonelasttime
Smilelikenothing’swrong,
sowhenImissyouIcanremember.
SoIcandrawyourfaceinmymind.
Myselfishnessthatcouldn’tletyougo
turnedintoanobsessionthatimprisonedyou.
Wereyouhurtbecauseofme?
Yousitsilently.
WhyamIafool,whycan’tIforgetyou.
You’realreadygone.
Youreyes,nose,lips
Yourtouchthatusedtotouchme,
totheendsofyourfingertips.
Icanstillfeelyou
butlikeaburntoutflame,
burntanddestroyed
allofourlove
ithurtssomuch,butnowI’llcallyouamemory.
Loveyou,lovedyou
Imusthavenotbeenenough
MaybeIcouldseeyoujustoncebycoincidence.
EverydayIgrowrestless,
Everythingaboutyouisbecomingfaint.
Yousmilebackinourpictures,
unknowingofourapproachingfarewell.
Myselfishnessthatcouldn’tletyougo
turnedintoanobsessionthatimprisonedyou
Wereyouhurtbecauseofme?
Yousitsilently.
WhyamIafool,whycan’tIforgetyou.
You’realreadygone.
Youreyes,nose,lips
Yourtouchthatusedtotouchme,
totheendsofyourfingertips.
Icanstillfeelyou
butlikeaburntoutflame,
burntanddestroyed
allofourlove
ithurtssomuch,butnowI’llcallyouamemory.
Yourblackeyesthatonlysawme
Yournosethatheldthesweetestbreath
Yourlipsthatwhispered‘iloveyou,iloveyou’..I….
Youreyes,nose,lips
Yourtouchthatusedtotouchme,
totheendsofyourfingertips.
Icanstillfeelyou
butlikeaburntoutflame,
burntanddestroyed
allofourlove.
ithurtssomuch,butnowI’llcallyouamemory.
中文:
对不起对不起但是
我愈发的狼狈
用你的烈焰红唇置我于死地
我也没关系
最后再看我一眼吧
就算没有什么意义的笑笑吧
让我在想你的时候可以回忆
思念做笔在脑海里画你的脸庞
放不开你我的欲望心难平
执着的将你囚禁
难道是因为这样的我感到疲惫吗
你没有回答不发一语
为什么像傻瓜一样
擦不掉回忆忘不掉你
虽然已经离开你
你的眼睛鼻子嘴唇
轻轻抚摸过我的手指
那小小的指尖
虽然依旧能感受到你
就像熄灭的花火
燃烧后毫无踪迹可循
我们的爱情啊
痛彻心扉也好
现在只能称你为回忆
我爱你爱你但是
是我不够好吧
哪怕是偶然
哪怕是一瞬间的擦肩
能不能再看到你
日复一日变得不安
有关于你所有的一切消失殆尽
相片里的你
为什么依旧笑得灿烂
对于即将到来的离别
装作毫不知情
只凝视着我的你的双眼
还残留着香气的你的鼻子
我爱你爱你
与我谈过情说过爱的
你的嘴唇你的眼睛鼻子嘴唇
轻轻抚摸过我的手指
那小小的指尖
虽然依旧能感受到你
就像熄灭的花火
燃烧后毫无踪迹可循
我们的爱情啊
痛彻心扉也好
现在只能称你为回忆
