波光在闪耀绿水正悠悠,一叶轻舟好比天鹅浮游;
波平似明镜绿水静幽幽,我的心浮荡如一叶轻舟,
波平似明镜绿水静幽幽,我的心浮荡如一叶轻舟,
天边的晚霞染红了水流,霞光伴小舟分外轻柔,
天边的晚霞染红了水流,霞光伴小舟分外轻柔。
霞光染透了西边的树梢,红光闪耀,向我们问好,
东西的丛林木叶正萧萧,清风阵阵把树梢轻摇。
东西的丛林木叶正萧萧,清风阵阵把树梢轻摇。
满天的霞光逞来了欢笑,丛林的宁静将心灵笼罩,丛林的宁静将心灵笼罩。
啊..........光阴似水流淌,鼓动着翅膀,正好比水面上漪漪波浪。
明天的好时光,也将举翅膀,消失得和昨天今天一样,
明天的好时光,也将举翅膀,消失得和昨天今天一样,
直待我乘上那更高的翅膀,消失在无穷演变的时光,消失在无穷演变的时光。
你要是会国际音标就好办多了
下面是每句按汉语拼音标的,不要按英语国际音标读,所有的韵母轻读,鱼就是U上面两点的
MittenimSchimmerderspiegelndenWellen
mitenimshi(不是狮子的狮,是shi衣)medaieshbigedenvailen
Gleitet,wieSchwne,derwankendeKahn:
glaitetvishwaine,daiervankendekan
Ach,aufderFreudesanftschimmerndenWellen
ah,aofdaieflau鱼desanftshimendenvailen
GleitetdieSeeledahinwiederKahn;
glaitetdisiledahinvidaiekan
DennvondemHimmelherabaufdieWellen
denfangdemhimehiapaofdivailen
TanzetdasAbendrotrundumdenKahn.
tancetdasabentloutluntumdenkan
berdenWipfelndeswestlichenHaines
鱼bedenvipfendaisvestlixinhaines
WinketunsfreundlichderrtlicheSchein;
vinketunsfrau鱼tlixdaieluetlixeshan
UnterdenZweigendesstlichenHaines
untedencvaigendaisuestlixenhaines
SuseltderKalmusimrtlichenSchein;
sau鱼setdaiekamusimluetlixeshan
FreudedesHimmelsundRuhedesHaines
flau鱼dedaishimesuntluedaishaines
AtmetdieSeelimerrtendenSchein.
atmetdisiimailuetendenshan
Ach,esentschwindetmittauigemFlügel
ah,aisentshvindetmittaoigemfl鱼ge
MiraufdenwiegendenWellendieZeit;
mieaofdenwigendenwailendicait
MorgenentschwindemitschimmerndemFlügel
maogenentshvindemitshimendemfl鱼ge
WiederwiegesternundheutedieZeit,
videvigaistenunthao鱼tedicait
BisichaufhheremstrahlendemFlügel
bisixaofhueelemstlalendemfl鱼ge
SelberentschwindederwechselndenZeit.
zebeentshvindedaievaiksendencait.
汗,终于写完……