“离离原上谱”是“离离原上草”的仿写，在网络中“离离原上谱”是“离谱”的意思。
比如大家遇到一些十分离谱的事，就可以用“离离原上谱”来表达此刻的心情。
关于“离离原上谱”的下一句，有很多版本，如“离离原上谱，一岁一送走”“离离原上谱，一天一离谱”“离离原上谱，一谱接一谱”。
出处
该梗源自唐代白居易的《赋得古原草送别》，全文为：离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽春风吹又生。远芳侵古道晴翠接荒城。又送王孙去萋萋满别情。
译文：原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照耀下碧绿连荒城。今天我又来送别老朋友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。
这首诗是讲述诗人的一种因离别而悲伤的情绪。
