我承认李若彤版的确实很难超越,但是大家似乎都是先入为主了。
刘亦菲版的是最符合原著里的样子的
冷冷清清的样子,面无表情是因为练的就是这门功夫。
小龙女初登场时十八岁,杨过十三岁,必然是看上去长了杨过一些,但是初出古墓的时候看起来就已经比杨过要小一些了,以至于杨过寻她时说她姐姐,店小二说像是妹子时杨过还会心一笑,在武林大会上对着群雄第一次说她是师父时(对战霍都达尔巴)连黄蓉都以为他在开玩笑。再就是十六年之后再相见时小说中也写到小龙女看起来也只是年长了几岁而已,所以刘亦菲的扮相绝对是最符合原著对小龙女的描写了
还有就是她对着杨过的时候也会露出甜甜的笑容,虽然不及李若彤充满爱意的眼神,但是小龙女本来就不是善于表达感情的人吗?能有这样只针对于杨过才会有的表情就很好了。
还有就是原著中杨过跟着小龙女过日子,衣食住行都是小龙女照顾,书中写道十六年后杨过潜入湖底,看到湖底小屋里摆设像古墓一样,他打开柜子,看见用树皮拼做成的孩童衣服依旧是当年的样式,就证明提前杨过的衣服都是小龙女在做的。李若彤版本的小龙女自理能力有问题,不会做饭也不会做衣服(做饭是杨过,第一次做衣服是出了古墓,袖子还缝不好),刘亦菲版的处理是会随身携带针线包,会很关心杨过的样子和衣服打扮,这一点也是很符合原著的。
总之刘亦菲版的小龙女我很喜欢。