单从问题的表面意思上去回答：这是不可能做到的
如果你想通过一个角色去了解他帐号下的其他角色还需要提供一些条件：
1如果对方可以上线，你可以加对方实名好友，这样他实名帐号下的任何一个角色登录你就全部知道了
2如果帐号是你本人的，你因为角色太多或太久没有玩忘记自己帐号下还有其他的哪些角色，可以直接通过登录战网，点击魔兽帐号，点击角色转移，战网会罗列出你的所有角色和说对应的服务器
如果你是想了解别人帐号下其他角色，对方不愿意的情况下，是很难做到的，因为战网条例中写明了，网易会为用户保密，用户的任何个人信息包括角色信息和帐号信息都是属于隐私内容。其他玩家没办法查询到的。
