杯水车薪、螳臂当车、前车之鉴、照猫画虎、阿猫阿狗等。
一、杯水车薪[bēishuǐchēxīn]
比喻无济于事,解决不了问题。薪:柴草。
出处:《孟子·告子》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”
译文:如今行仁的人,好像用一杯水来扑灭一车木柴的火焰。
二、螳臂当车[tángbìdāngchē]
螳螂举起前腿想挡住车子前进。比喻不正确估计自己的力量,去做办不到的事情,必然招致失败。也说螳臂挡车。
出处:《庄子·人间世》:“汝不知夫螳螂乎,怒其臂以当车辙,不知其不胜任也。”
译文:你不知道螳螂妄图用前臂阻挡车子的前进,他不知道自己是做不到的。
三、前车之鉴[qiánchēzhījiàn]
比喻当作鉴戒的前人的失败教训。
出处:清·陈忱《水浒后传》:“前车之鉴,请自三思。”
译文:鉴戒前人的失败教训,再三考虑。
四、照猫画虎[zhàomāohuàhǔ]
比喻照着样子模仿。
出处:清·李绿园《歧路灯》第十一回:“这大相公聪明得很,他是照猫画虎,一见即会套的人。”
五、阿猫阿狗[āmāoāgǒu]
泛指某类人或随便什么人(含轻蔑意)。
出处:鲁迅《我的第一个师父》:“这和名孩子为阿猫阿狗,完全是一样的意思:容易养大。”