受金庸迷关注的新版《天龙八部》自上月底开播以来一直受到网友吐槽，湖南卫视更宣布26日播出第42集后正式停播。网友纷纷表示，包括金庸小说在内的经典作品不可被随意糟蹋和颠覆，金庸剧应当拍出原著的神韵。
上世纪八九十年代香港TVB根据金庸武侠小说拍摄的多部武侠剧给“70后”“80后”留下深刻记忆，一度被奉为经典之作，许多经典荧幕形象如古天乐版杨过、李若彤版小龙女、陈小春版韦小宝等都被广大金庸迷所认可。
自2000年起，张纪中翻拍多部金庸剧，虽然褒贬不一，不少金庸迷也并不买账，但是相对而言，制作更加精良，人物形象也有可圈可点之处，如胡军版的乔峰就外形而言更加符合原著里契丹人的形象。
但是近两年业内掀起第二轮翻拍热潮，拍出来的作品却被网友戏称为“雷剧”。新版《天龙八部》于2012年在浙江省象山影视城拍摄，在拍摄期间就有网友吐槽人物造型“雷人”。该剧2013年12月底在湖南卫视开播后，观众在选角、剧情等方面进行了更多的吐槽甚至批判，有网友直呼这是“天雷八部”。
本该颇受关注的新版《天龙八部》在湖南卫视播出42集后因收视率低而被“腰斩”，面对“金庸过时了”的评论，网友“＠逆转月光”说：“前不久，浙江卫视还播过黄日华版的《天龙八部》，收视率不错，而且在各大视频网站里，这个版本一直处在排行榜前几位。金庸剧还是受欢迎的，那些经典的金庸武侠剧，依然百看不腻。”
据了解，网友对新版《天龙八部》的吐槽主要在三方面：一是服装造型雷人，二是选角不当，三是剧情的缺陷和剪辑问题。例如天龙八部的三大男主角是金庸塑造的经典人物形象，其中香港演员陈浩民扮演的段誉一直为观众所津津乐道，被誉为最符合原著的段誉。这版的段誉则由外籍演员扮演，其别扭的配音让观众难免反感，再加上“土豪金”的打扮加上各种“呆萌”的表情，让女网友直呼当年心中的男神形象被糟蹋了。
近两年来，不仅翻拍的金庸武侠剧被冠以“雷剧”，各种题材的雷剧甚至雷人电影层出不穷。青年作家、编剧殳学超认为，电视剧或者电影是人们最普遍的娱乐方式，制片方在把握这个“度”的时候要有底线，不可特意迎合低俗品位，无限制地去“雷人”。金庸武侠在华人世界有着特殊意义，对很多人而言是一种武侠情结，制片方如果以“金庸武侠”为噱头，博人眼球，靠雷人手段吸金，终究会被观众所抛弃。
