1、餐食日霞,吸饮沆瀣。
意思:指超尘脱俗的仙家生活。
出处:景耀月《长歌行》:“餐霞漱瀣寿千秋,世不求仙何所繇。”参见“餐霞”。
译文:早上吸收露水利于养生,世上没有不会求仙丹灵药的人。
2、餐腥啄腐
意思:比喻追求功名利禄。
出处:清.高其倬《与熊敏思登蟠龙山顶望都城值大风有感呈敏思》诗:“攀龙附凤有时辈,餐腥啄腐非吾侪。”
译文:攀龙附凤的有后人来,追求功名利禄不是我追随的。
3、餐云卧石(餐云卧石)
意思:指超脱尘世的隐逸生活。
出处:明.袁宏道《隆中偶述》诗:始知伊吕萧曹辈,不及餐云卧石人。
译文:刚知道伊吕萧,不然脱尘世的隐逸生活。
4、餐松啖柏
意思:亦作“飡松啖柏”。以松柏的叶实充饥。形容修仙学道者超尘脱俗的生活。
出处:元.无名氏《翫江亭》第二折:“俺出家人闲来坐静,闷来游访,寻仙问道,飡松啖柏。”
译文:我是个出家人闲来静坐,闷就散步,寻找仙人足迹食用露水。
5、餐风宿草(餐风宿草)
意思:同“餐风宿露”。
出处:《古今小说·李秀卿义结黄贞女》:“木兰可怜父亲多病,扮女为男,代替其役……餐风宿草,受了百般辛苦。”