Fun-CarryOn(继续梦想)
WellIwokeuptothesoundofsilence
我意识到寂静对我是如此重要
Thecarswerecuttinglikeknivesinafistfight
但当汽车如同小刀般划破了那片寂静时
AndIfoundyouwithabottleofwine
我却发现你手握酒瓶,倒在街头
Yourheadinthecurtains
你将头掩盖于窗帘之下
andheartlikethefourthofJuly
却仍盖不住你那汹涌澎湃的心潮(7.4为美国独立日,心情应当是激动)
Yousworeandsaid,wearenot
Wearenotshiningstars
你曾因绝望起誓,断定我们难以成为那闪耀的明星
ThisIknow,Ineversaidweare
我也深知这点,因此我从未说过此等妄语
ThoughI’veneverbeenthroughhelllikethat
尽管我未曾经历地狱般的磨难与痛苦
I’veclosedenoughwindows
但我也懂得告别过往、安抚心灵
toknowyoucanneverlookback
因此我明白你绝不应该执念旧事
Ifyou’relostandalone
如果你曾在迷惘和孤独中徘徊
Oryou’resinkinglikeastone
或是堕落至如同磐石一般麻木顽固的境地
Carryon
请坚持自己的梦想与信念
Mayyourpastbethesound
希望你能把痛苦的过去当做悦耳音律
Ofyourfeetupontheground
重新脚踏实地往前迈进
Carryon
请坚持自己的梦想与信念
Carryon,carryon
坚持不懈坚持不懈
SoImetupwithsomefriendsattheedgeofthenight
我与几个挚友在黄昏时相聚
Atabaroff75
在一间酒吧里
Andwetalkedandtalkedabouthowourparentswilldie
Allourneighborsandwives
我们谈论着日常琐事(父母的故去、我们的邻里与妻子)
ButI’dliketothinkIcancheatitall
但我不禁想到,我大可以偷蒙拐骗
TomakeupforthetimesI’vebeencheatedon
以此弥补我过往受他人愚弄的时光
Andit’snicetoknowwhenIwasleftfordead
真心感谢在我落魄几欲死去之时
IwasfoundandnowIdon’troamthesestreets
有人将我救赎,让我不再流浪街头
Iamnottheghostyouwantofme
我再也不会是你乐意见到的那个游魂了
Ifyou’relostandalone
如果你曾在迷惘和孤独中徘徊
Oryou’resinkinglikeastone
或是堕落至如同磐石一般麻木顽固的境地
Carryon
请坚持自己的梦想与信念
Mayyourpastbethesound
愿你能把痛苦的过去当做悦耳音律
Ofyourfeetupontheground
重新脚踏实地地往前迈进
Carryon
坚持不懈
Woah
喔~喔~喔~
Myheadisonfirebutmylegsarefine
我的大脑被混乱灼烧着,但我的步伐坚定不移
Afteralltheyaremine
毕竟这场战争是属于我的
Layyourclothesdownonthefloor
放下你的衣衫
Closethedoor,holdthephone,showmehow
关上门拿起话筒,向我展示吧
Noone’severgonnastopusnow
现在我们的气势无人能挡
Causeweare
因为我们
Weareshiningstars
我们就是那闪耀的明星
Weareinvincible
我们无人能挡
Wearewhoweare
我们就是如此,行不更名,坐不改姓
Onourdarkestday
即使在我们最灰暗的岁月里
Whenwe’remilesaway
即使梦想对我们来说遥不可及
Sowe’llcome
但我们一定能成功
Wewillfindourwayhome
我们能找到那条通往荣耀的坦途
Ifyou’relostandalone
如果你曾在迷惘和孤独中徘徊
Oryou’resinkinglikeastone
或是堕落至如同磐石一般麻木顽固的境地
Carryon
请坚持自己的梦想与信念
Mayyourpastbethesound
愿你能把痛苦的过去当做悦耳音律
Ofyourfeetupontheground
重新脚踏实地地往前迈进
Carryon
坚持不懈