举例如下：
1、聪明的一休
一部以日本室町时代初期的特立独行的禅宗僧人一休童年为主角的日本动画，由东映动画出品，于1975年10月15日到1982年6月28日于日本NET电视台（1977年4月1日改名为朝日电视台）播出，共298集。
中央电视台引进并配音成中文版，成为当时风靡全国家喻户晓的优秀动画片。动画描述的是在室町幕府时期，曾经是皇子的一休不得不与母亲分开到安国寺当小和尚的故事。
2、圣斗士星矢
改编自日本漫画家车田正美原作的同名漫画。电视动画在1986年开始在日本播放，之后在80多个国家热播，迅速风靡全世界。1989年《圣斗士星矢》进入中国，沈阳电视台率先完成翻译并在国内首播。
3、樱桃小丸子
1990年时，动画版《樱桃小丸子》在日本富士台播出，并于同年10月28日一举拿下39.9%的收视率，成为日本史上最高收视的动画片。
动画版的播出，让小丸子走出日本，登陆中国、韩国、泰国等亚洲国家，并掀起收视和周边产品收藏热潮。其中台湾版配音特别又有趣，也让小丸子成为大陆小朋友乃至成人都分外追捧的动漫人物。
4、美少女战士
一部由东映动画制作的魔法少女变身类动画片，该片由佐藤顺一、几原邦彦等导演，富田佑弘、榎户洋司等编剧，该剧集于1992年3月7日在日本首播，由东映动画制作发行。
该片为日本商业动画的代表作，它还被翻译成多国语言，在亚洲乃至欧美等国家和地区播映。
5、中华小当家
由日本动画公司制作的电视动画作品，于1997年4月27日在富士电视台播放，全52话。作品改编自小川悦司的同名漫画，是美食题材漫画的鼻祖之一。
6、四驱兄弟
日本漫画家越田哲弘在日本著名杂志《快乐龙》上连载的经典漫画，并以此为架构制作而成的超人气动画，是以玩具（迷你四驱车）、动画、电影、游戏、CD、收集卡、贴纸等各种媒介热销的动漫作品。
7、足球小将
或译为《足球小将翼》、《足球小子》，直译为《Captain翼》或《队长小翼》，台湾又把电玩版译为《天使之翼》，是高桥阳一创作的日本漫画，在日本本土及海外均大受欢迎。
作品于1983年亮相，内容讲述足球技术高超的少年大空翼（昵称：小翼）从小学六年级开始到进入职业足坛之间所发生的故事。
