该片由中国团队制作、配音，美国人员参与剧情设计和北美版配音。
2014年8月2日，根据韩国网游改编的国产动画电影《龙之谷：破晓奇兵》7月31日起在中国上映。事实上早在中国国内公映之前，影片就已销往法、德、意、荷等30多个国家和地区，海外销售收入逾400万美元。
《龙之谷：破晓奇兵》首映当天，《龙之谷：破晓奇兵》在全国仅有10%排片的情况下，票房收入比例逆袭排片高出自己一倍以上的多部电影，第一天上映即取得了860万人民币的票房佳绩。到上映第三天（2014年8月2日），票房即突破千万元大关，达到1013万元人民币，2014年8月3日继续突破千万元。截至2014年9月30日，中国国内总票房为5752.64万元。
《龙之谷：破晓奇兵》对销售群体的定位以青少年为主。在这部电影计划之初，便举行了一系列网上宣传活动，甚至连这部电影的名字“破晓奇兵”也是由名字征集活动而来。作为一部游戏动画电影，开头的旁白交代原委，缓缓道来，使没有玩过游戏的青少年也能大概了解其背景。其次台词的短语化、简单化也让剧情十分明了。
