①用英语翻译农夫与蛇的寓言故事和中文翻译
1、英语
Onceuponatime,inacoldwinter,thefarmerwhohadgonehomefromthemarketfoundasnakeontheroadside.
Hethoughtitwasfrozenandstiff,soheputitinhisarmsandletitwakeup.Thesnakewasfrightened,andwhenitfullyrecovered,itinstinctivelybitthefarmerandfinallykilledthefarmer.
Beforehedied,thefarmerregrettedverymuchandsaidsadly,Iwanttodogood,butbecauseofmyshallowknowledge,Ihurtmylife,soIgotthiskindofreward.
2、中文
从前在一个寒冷的冬天，赶集完回家的农夫在路边发现了一条蛇，以为它冻僵了，于是就把它放在怀里，让它苏醒过来。蛇受到了惊吓，等到完全苏醒了，便本能地咬了农夫，最后杀了农夫。
农夫临死之前非常后悔伤心地说：“我想要做善事，却由于见识浅薄而害了自己的性命，因此遭到了这种报应啊。”
(1)农夫与蛇故事英文版扩展阅读：
寓意：
1、英文
Thestoryisthatamanmustdistinguishbeeengoodandevil,andonlyextendhishelpinghandtogoodpeople.
Forthosewickedpeople,theirnaturewillnotchangeeveniftheyarebenevolentandrighteous.
Ifyoudon'tknowtheidentityofothersandthesincerityofothers'hearts,don'ttrustothersatwill.
Badpeoplewon'tbemovedbyyourenthusia***.Weshouldbecareful,butdon'tsparethehelpofgoodpeople.
2、中文
这个故事是说，做人一定要分清善恶，只能把援助之手伸向善良的人。对那些恶人即使仁至义尽，他们的本性也是不会改变的。
在没有知道别人身份，不知道别人心底是否真诚的情况下，不要随意轻信别人，坏人不会因为你的热心而感动。我们应谨慎小心，但不要吝惜给好人的帮助。
②农夫与蛇的故事英语版30词
TheFarmerandtheSnake（农夫与蛇）ONEWINTERaFarmerfoundaSnakestiffandfrozenwithcold.Hehadpassiononit,andtakingitup,placeditinhisbosom.TheSnakewasquicklyrevivedbythewarmth,andresumingitsnaturalinstincts,bititsbenefactor,inflictingonhimamortalwound.Oh,criedtheFarmerwithhislastbreath,Iamrightlyservedforpityingascoundrel.Thegreatestkindnesswillnotbindtheungrateful.求采版纳!权
③把农夫与蛇的故事翻译为英语写下来,谢谢!
翻译：
Afarmersawasnakefrozenandstiffinthecoldwinter.Hefeltpityforit.Hepickeditupandcarefullycarrieditinhisarms,warmingitwithhiswarmbody.
Thesnakewaswarmedup,graallyrecoveredandrevived.
Whenitfullyrecovered,itimmediatelyrestoreditsnature,bitingthebenefactorseverelywithitssharppoisonousteeth,causinghimtosufferafatalwound.
Whenthefarmerwasdying,hesaidregretfully,Mypoorwickedman,whocan'tdistinguishbeeengoodandbad,harmedhimselfandsufferedsuchbadresults.
一个农夫在寒冷的冬天里看见一条蛇冻僵了，觉得它很可怜，就把它拾起来，小心翼翼地揣进怀里，用暖热的身体温暖着它。
那蛇受了暖气，渐渐复苏了，又恢复了生机。
等到它彻底苏醒过来，便立即恢复了本性，用尖利的毒牙狠狠地咬了恩人一口，使他受了致命的创伤。
农夫临死的时候痛悔地说：“我可怜恶人，不辨好坏，结果害了自己，遭到这样的恶报。”
(3)农夫与蛇故事英文版扩展阅读：
寓意
这个故事是说，做人一定要分清善恶，只能把援助之手伸向善良的人。对那些恶人即使仁至义尽，他们的本性也是不会改变的。
在没有知道别人身份，不知道别人心底是否真诚的情况下，不要随意轻信别人，坏人不会因为热心而感动。应谨慎小心但不要吝惜给好人的帮助。
简短的：这个故事告诫人们，对恶人千万不能心慈手软。
④农夫与蛇故事的英文版，有无英中对照版的
在一个冬天农夫发现一条蛇冻僵了，他很可怜它，便把蛇放到自己的大衣靠近怀里的地方去温暖它。蛇温暖后苏醒了过来，恢复了它的本性，咬了它的恩人一口，使他受到了致命的伤害。农夫临死前对周围的人说：我该死，我怜悯恶人，应该受恶报。你们应该从我的遭遇中学到不去可怜那些卑鄙的人。
这故事说明即使对恶人仁至义尽，他们的邪恶本性也是不会改变的。
Onewinterday,aFarmerfoundaSnakefrozenstiffbythecold.Hehadpityonthepoorsnakesohepickeditupandplaceditunderhiscoatandnearhischestinordertowarmitup.
TheSnakewasrevivedbythewarmth,andsoonregainedconsciousness.[Havingregainedconsciousness]andresumingitsnaturalinstincts(truetoit'snature),itbititsbenefactor,inflictinguponhimafatalwound.
Ashedrewhislastbreath[theliterallytranslationisatdeath'sdoor],hesaidtothosestandingaround:Damnit(Ideservetodie)!Itookpityonavilecreature,soIdeservewhatIgot.Youallshouldlearnfrommyfatenottotakepityonascoundrel!
Themoralofthestoryis:evenifyoutreatanevilpersonwithyourfullheartwithextremebenevolence,theirinherentevilnatureisnotgoingtochange
⑤农夫与蛇英文版
Onacoldwinterday,farmermarketafterhomeonthesideoftheroadfoundasnake,thoughtitwasfrozenstiff,soheputitinhisarms.Thesnakewasfrightened,untilfullyawake,andinstinctivelybitethefarmer,andfinallykilledthefarmer.
在一个寒冷的冬天，赶集完回家的农夫在路边发现了一条蛇，以为它冻僵了，于是就把它放在怀里。蛇受到了惊吓，等到完全苏醒了，便本能地咬了农夫，最后杀了农夫。
Beforedying,thefarmersaid:Iwanttodogood,butbecauseofshallowknowledgeandharmtheirownlife,sobythiskindofretributionah.
农夫临死之前后悔地说：“我想要做善事，却由于见识浅薄而害了自己的性命，因此遭到了这种报应啊。”
(5)农夫与蛇故事英文版扩展阅读
《农夫和蛇》出自《伊索寓言》，相传其中故事是一名埃塞俄比亚黑人奴隶所作,伊索即是埃塞俄的谐音。故事是说做人一定要分清善恶，只能把援助之手伸向善良的人。对那些恶人即使仁至义尽，他们的本性也是不会改变的。
这个故事告诉我们，帮人首先要学会分清好坏。然后还要用正确的方法，才能让自己不受伤害。鞭挞了那些恩将仇报的恶人和帮助恶人的伪善的人。
告诫我们要学会辨认是非，不要与坏人打交道，因为狐狸也会哭泣、蛇也有落难的时候，所以这则寓言告诫我们要明辨是非。即使是恶人仁至义尽了，他们的本性也不改变，千万不要对他们心慈手软。
⑥超简单的英文小故事农夫和蛇
TheFarmerAndTheSnakeTranslatedbyDhammacaroOnceuponatime,therelivedanoblefarmer.Everydayhewouldgoouttoworkinthericefieldandeacheveningafterfinishingwork,hewouldgostraighthomewithoutdillydallying.Onemorninginwinterashewasmakinghiswaytothericefieldhesawacobraontheground,allcoiledupetothecold.Withpassion,thefarmerpickedupthecobraandtookitbackhomeandplaceditbythefirewhereitwasniceandwarmandcovereditupwithablanket.Hetrulytreatedthecobraasifitwerehisownson.Assoonasthecobrawaswarmagainandwasfullyrevived,itturnedonthefarmerandbithim.Itsanimalinstincttookpresidentoveranygratitudeormercytowardsthepersonwhohaseffectivelysaveditslife.Thepoisonwassoquickanddeadlythatthefarmerwaskilledimmediately.Hediedaloneinhisownhome,withoutbeinghelpedorconsoledbyasole.
⑦农夫与蛇的寓言故事英文原文
Itwasacoldwinterevening,anoldmanhaddonhisworkandwasgoinghomefromthefields.Onhiswayhesawsomethingontheground.Helookedatitandfounditwasasnake.Itwasnotdead,butitcouldn'tmovebecauseitwassocold.Poorthing,themansaid,Imusttrytosaveyourlife.Hepickeditupandlookedforawarmplacetoputitin.Buthowcouldhefindoneinsuchcoldweather?Sohedecidedtoputthesnakeinsidehisclothes,rightnesttohisheart.Afewminuteslater,thesnakecamebacktolifeandbegantomove.Whenithadbeestrongenough.itgavethemanadeadlybite.Hekilleditandwenton.Whenhegotback,hewasveryillandhadtoliedown.Heknewhewasdying.翻译那是一个寒冷的冬天的晚上，一个老人在工作，从田野里回家。在路上他看见地上有一些东西。他看了看发现那是一条蛇。它没有死但它不能移动，因为它是如此寒冷。”可怜的东西，“那人说，”我一定要救你的命。”他把它捡起来，找了一个暖和的地方把它放进了一个地方。但他怎么能在这样的寒冷天气里找到一个呢？于是他决定把蛇放在衣服里，右窝在他心里。几分钟后蛇又恢复了生命，开始动起来了。当它已经成为强大enough.it给了他致命的一咬。他把它打死了，然后继续下去，当他回来的时候，他病得很厉害，不得不躺下来。他知道他死了。
⑧农夫与蛇的故事，英文要简洁，要有译中
一农冬日逢一蛇，疑其僵，乃拾之入怀，以己之体暖之。蛇大惊乃苏，以其本能故，以利齿啮农，竟杀之。农濒死而悔曰：“吾欲行善，然以学浅故，竟害己命，而遭此恶报哉。”Afarmerinwintereveryonesnake,doubtitsstiff,istopickupintothebosom,withthebodyofthebodywarm.Thesnakewassurprised,butSu,withitsinstincttotheteethengagingfarmers,actuallykill.Agriculturalanddyingsaid:Iregrettodogood,buttolearntheirownlivessoshallow,actually,thiswasalsotrue.在一个寒冷的冬天，赶集完回家的农夫在路边发现了一条蛇，以为它冻僵了，于是就把它放在怀里。蛇受到了惊吓，等到完全苏醒了，便本能地咬了农夫，最后杀了农夫。农夫临死之前后悔地说：“我想要做善事，却由于见识浅薄而害了自己的性命，因此遭到了这种报应啊。”Onacoldwinterday,farmermarketafterhomeonthesideoftheroadfoundasnake,thoughtitwasfrozenstiff,soheputitinhisarms.Thesnakewasfrightened,untilfullyawake,andinstinctivelybitethefarmer,andfinallykilledthefarmer.Beforedying,thefarmersaid:Iwanttodogood,butbecauseofshallowknowledgeandharmtheirownlife,sobythiskindofretributionah.
⑨农夫与蛇的故事用英语描写出来作文题目：Afarmerand
TheFarmerandtheSnakeONEwinterafarmerfoundasnakestiffandfrozenwithcold.Hehadpassiononit,andtakingitup,placeditinhisbosom.Thesnakewasquicklyrevivedbythewarmth,andresumingitsnaturalinstincts,bititsbenefactor,inflictingonhimamortalwound.Oh,criedthefarmerwithhislastbreath,Iamrightlyservedforpityingascoundrel,Thegreatestkindnesswillnotbindtheungrateful.
⑩把农夫与蛇的故事翻译为英语.
一、英文翻译
Itisacoldwinterday.Afarmerfindsasnakeontheground.Itisnearlydeadbycold.Thefarmerisakindman.Hepicksupthesnakeandputitinthecoat.Soonthesnakeiswellandiybitesthefarmer.
Oh,mygod!Saysthefarmer.Isaveyou,butyouthankmeinthatway.Youmustdie.Thenhekillsthesnake.Atlast,thefarmerdied,too.
二、原文
在一个寒冷的冬日里，一个农夫在地上看到了一条冻僵了的蛇。农夫心地善良，就把蛇捡起来放进自己的大衣里，过了一会儿，蛇恢复过来咬了农夫一口。
“天啊！”农夫大叫，“我救了你一命，你就这样感谢我？你必须得死！”于是农夫就把蛇杀了，但是农夫也被毒死了。
三、出处
《伊索寓言》
(10)农夫与蛇故事英文版扩展阅读
一、寓意
这个故事是说，做人一定要分清善恶，只能把援助之手伸向善良的人。对那些恶人即使仁至义尽，他们的本性也是不会改变的。
在没有知道别人身份，不知道别人心底是否真诚的情况下，不要随意轻信别人，坏人不会因为你的热心而感动。我们应谨慎小心，但不要吝惜给好人的帮助。
二、创作背景
《伊索寓言》是一部世界上最早的寓言故事集。《伊索寓言》原书名为《埃索波斯故事集成》，是古希腊古罗马时代民间流传的讽喻故事，经后人汇集，统归伊索名下，成为流传较为广泛的《伊索寓言》。
