区别非常大。
水闸是修建在河道和渠道上利用闸门控制流量和调节水位的低水头水工建筑物。关闭闸门可以拦洪、挡潮或抬高上游水位,以满足灌溉、发电、航运、水产、环保、工业和生活用水等需要;开启闸门,可以宣泄洪水、涝水、弃水或废水,也可对下游河道或渠道供水。
水坝是拦截江河渠道水流以抬高水位或调节流量的挡水建筑物。可形成水库抬高水位、调节径流、集中水头,用于防洪、供水、灌溉、水力发电、改善航运等。调整河势、保护岸床的河道整治建筑物也称坝,比如丁坝、顺坝和潜坝等。
简单点来说一个主要是控制流量,一个主要是拦断河床。
如果还是不懂,就自行上网搜索或者看书,而且百度百科解释得很清楚。