英美国家的文化,要有英文翻译

万圣节

HALLOWEENOnestoryaboutJack,anIrishman,whowasnotallowedintoHeavenbecausehewasstingywithhismoney.Sohewassenttohell.ButdownthereheplayedtricksontheDevil(Satan),sohewaskickedoutofHellandmadetowalktheearthforevercarryingalantern.Well,IrishchildrenmadeJack'slanternsonOctober31stfromalargepotatoorturnip,hollowedoutwiththesideshavingholesandlitbylittlecandlesinside.AndIrishchildrenwouldcarrythemastheywentfromhousetohousebeggingforfoodforthevillageHalloweenfestivalthathonoredtheDruidgodMuckOlla.TheIrishnamefortheselanternswasJackwiththelanternorJackofthelantern,abbreviatedasJack-o'-lanternandnowspelledjack-o-lantern.ThetraditionalHalloweenyoucanreadaboutinmostbookswasjustchildren'sfunnight.HalloweencelebrationswouldstartinOctoberineveryelementaryschool.ChildrenwouldmakeHalloweendecorations,allkindsoforange-paperjack-o-lanterns.Andfromblackpaperyou'dcutscarydesigns---anevilwitchwithapointedhatridingthroughtheskyonabroomstick,maybewithblackbatsflyingacrossthemoon,andthatmeantbadluck.Andofcourseblackcatsformorebadluck.Sometimesablackcatwouldrideawayintotheskyonthebackofthewitch'sbroom.AndonHalloweennightwe'ddressupinMomorDad'soldshoesandclothes,putonamask,andbereadytogooutside.Thelittlekids(childrenyoungerthanwewere)hadtogowiththeirmothers,butweolderoneswenttogethertoneighbors'houses,ringingtheirdoorbellandyelling,Trickortreat!meaning,Giveusatreat(somethingtoeat)orwe'llplayatrickonyou!Thepeopleinsideweresupposedtocometothedoorandcommentonourcostumes.Oh!here'saghost.Oh,there'sawitch.Oh,here'sanoldlady.Sometimestheywouldplayalongwithusandpretendtobescaredbysomeghostorwitch.Buttheywouldalwayshavesomecandyandmaybeanappletoputinourtrickortreatbags.Butwhatifnoonecometothedoor,orifsomeonechasedusaway?Thenwe'dplayatrickonthem,usuallytakingapieceofsoapandmakemarksontheirwindows..Andafterwardswewouldgohomeandcountwhogotthemostcandy.Onepopularteen-agers'Halloweentrickwastounrollarolloftoiletpaperandthrowithighintoatreeagainandagainuntilthetreewasallwrappedinthewhitepaper.Thepaperwouldoftenstayinthetreeforweeksuntilaheavysnoworrainwasheditoff.Norealharmdone,butitmadeabigmessofboththetreeandtheyardunderit.OnekindofHalloweenmischief.

绝对OK,老师查过的!!!

免责声明:本站发布的游戏攻略(图片、视频和文字)以原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!