首先这首歌我很早就喜欢了网上其实已经有直接翻译成中文的歌词但是我还是想自己试试
ColbieCaillat-Fallin’ForYou
Idon’tknowbut
我不知道但是
IthinkImaybe
我想我也许
Fallin’foryou
爱上你了
Droppingsoquickly
我陷得如此快
MaybeIshould
也许我该
Keepthistomyself
把这情愫默默存于心中
Waiting’tilI
一直等待直到我
Knowyoubetter
更了解你一点
IamtryingNottotellyou
我是这不告诉你
ButIwantto
但是我就是想
I’mscaredofwhatyou’llsay
我害怕听到你对我给你表白后的回复
SoI’mhidingwhatI’mfeeling
所以我心中默默隐藏这种感觉ButI’mtiredof
Holdingthisinsidemyhead
但我已经疲倦于畏缩和隐瞒了！
I’vebeenspendingallmytime
我一直用我所有的时间
Justthinkingaboutya
就用来想你
Idon’tknowwhattodo
我不知道去做什么
IthinkI’mfallin’foryou
我认为我爱上你了!
I’vebeenwaitingallmylife
我的生命一直在等待
andnowIfoundya
呵呵现在我等到你了！
Idon’tknowwhattodo
我不知道去干什么
IthinkI’mfallin’foryou
我想我爱上你了！I’mfallin’foryou我想我爱上你了
AsI’mstandinghere
正在我站这的时候
Andyouholdmyhand
你牵着我的手Pullmetowardsyou把我渐渐拉近
Andwestarttodance我们开始起舞
Allaroundus在我们周围
Iseenobody那么多人我全没有看见。（相反我只看见了你）
Hereinsilence我们陷入沉默
It’sjustyouandme此刻只有你我存在！
I’mtrying我正试着
Nottotellyou不去告诉你
ButIwantto
但是我就是想
I’mscaredofwhatyou’llsay
我害怕听到你对我给你表白后的回复
SoI’mhidingwhatI’mfeeling
所以我心中默默隐藏这种感觉ButI’mtiredof
Holdingthisinsidemyhead
但我已经疲倦于畏缩和隐瞒了！
I’vebeenspendingallmytime
我一直用我所有的时间
Justthinkingaboutya
就用来想你
Idon’tknowwhattodo
我不知道去做什么
IthinkI’mfallin’foryou
我认为我爱上你了!
I’vebeenspendingallmytime
我一直用我所有的时间
Justthinkingaboutya
就用来想你
Idon’tknowwhattodo
我不知道去做什么
IthinkI’mfallin’foryou
我认为我爱上你了!
I’vebeenwaitingallmylife
我的生命一直在等待
andnowIfoundya
呵呵现在我等到你了！
Idon’tknowwhattodo
我不知道去干什么
IthinkI’mfallin’foryou
我想我爱上你了！I’mfallin’foryou我想我爱上你了
OhIjustcan’ttakeit
唉我受不了了
Myheartisracing我心正疯狂
Theemotionskeepspinningout这种情感就这样一直跳跃着
I’vebeenspendingallmytime
我一直用我所有的时间
Justthinkingaboutya
就用来想你
Idon’tknowwhattodo
我不知道去做什么
IthinkI’mfallin’foryou
我认为我爱上你了!
I’vebeenspendingallmytime
我一直用我所有的时间
Justthinkingaboutya
就用来想你
Idon’tknowwhattodo
我不知道去做什么
IthinkI’mfallin’foryou
我认为我爱上你了!
I’vebeenwaitingallmylife
我的生命一直在等待
andnowIfoundya
呵呵现在我等到你了！
Idon’tknowwhattodo
我不知道去干什么
IthinkI’mfallin’foryou
我想我爱上你了！I’mfallin’foryou我想我爱上你了
