“我回来了”
其实漫画中并没有给出台词,漫画的分镜中也只有口型,所以《咒术回战》前传中五条悟对夏油杰说的话究竟是什么,网友都有不同的推测,像“我爱你”,“我回来了”,“平安夜快乐”等,很多粉丝更喜欢“我爱你”这个选项。
五条悟提到过,爱是最扭曲的诅咒,所以可能夏油杰希望五条悟能对他说一些“我很喜欢你”“你在我心里一直很重要”之类表达“爱”的话,“我爱你”这种猜测,也圆了粉丝的期待。
但我更偏向“我回来了”这种猜测。第一次忧太救回来同伴,五条悟说“欢迎回来”,第二次忧太救完同伴回来,五条悟继续和杰战斗,杰也说“欢迎回来”,好像是这对朋友之间的某种奇怪的口头禅,或者是看似对忧太说,其实两人内心都想对对方说这一句。
对这两个二人“单独”发言的分镜的刻画,也都特写了嘴型,可能就是要与最后两人“一起”对话的呼应,看嘴型和剧情,估计就是说一句“我回来了”呼应两人一直在说的“欢迎回来”。