战斗开局）
Illidan:Akama...yourduplicityishardlysurprising.Ishouldhaveslaughteredyouandyourmalformedbrethrenlongago.
伊利丹：“阿卡玛……你的反复无常令我很不爽……我早该把你们杀光的……”
Akama:We'vecometoendyourreign,Illidan.MypeopleandallofOutlandshallbefree!
阿卡玛：“我们是来终结你的统治的，伊利丹！我的人民，和外域的所有住民需要自由！”
Illidan:Boldlysaid.ButIremainunconvinced.
伊利丹：“无聊……我对此无法容忍。”
Akama:Thetimehascome!Themomentisathand!
阿卡玛：“时机已到！”
Ilidan：Youarenotprepared!
伊利丹：“你找死！”
（战斗过程中）
Come,myminions.Dealwiththistraitorashedeserves!
来吧，我的随从们，让这个变节者得到应有的惩罚！
（对麦维发动攻击）
Feelthehatredoftenthousandyears!
感受一下我积累了一万年的怒火吧！
（杀人）
Whoshallbenexttotastemyblades?!
哼……谁还敢来尝尝艾辛诺斯双刀的滋味？！
Thisistooeasy!
这太容易了……
（阶段2）
BeholdtheflamesofAzzinoth!
亲身体验一把这艾辛诺斯烈焰的厉害！
StareintotheeyesoftheBetrayer!
看着我的眼睛！
（变身）
Beholdthepower...ofthedemonwithin!
见证一下，恶魔的力量！
（暴怒）
You'vewastedtoomuchtimemortals,nowyoushallfall!
你们浪费我太多时间了，凡人，现在你们可以去死了！
（终盘的开始）
Illidan:Isthisit,mortals?Isthisallthefuryyoucanmuster?
伊利丹：“就这些能耐么，凡人？这就是你们的怒火的程度么？”
Maiev:Theirfurypalesbeforemine,Illidan.Wehavesomeunsettledbusinessbetweenus.
麦维：“他们的愤怒甚至超越了我，伊利丹·怒风。话说我们之间是不是还有些事情要解决呢……”
Illidan:Maiev...Howisitevenpossible?
伊利丹：“麦维……这怎么可能！”
Maiev:Ah,mylonghuntisfinallyover.Today,Justicewillbedone!
麦维：“啊……我漫长的追猎终于要结束了。就在今天正义将会得到伸张！”
（终结）
Maiev:Itisover.Youarebeaten.
麦维：“一切……都结束了。你·败·了。”
Illidan:Youhavewon...Maiev.Butthehuntress...isnothingwithoutthehunt.You...arenothing...withoutme.
伊利丹：“没错，……你是胜利者……麦维。……但……一个猎手……失去了……猎物……就会…………一无所有……。你……没了我……就……什么…………都…………不…………是……………………”
Maiev:He'sright.Ifeelnothing.Iamnothing.Farewell,champions.
麦维：“他……说得对……。我现在除了空虚，什么都感受不到。……我的确什么都不是……。再见了英勇的战士们……”
Akama:TheLightwillfillthesedismalhallsonceagain.Iswearit.
阿卡玛：“光明将会再一次降临这黑暗的神殿。我……发誓
