《原神》魈台词如下：
1.初次见面···
如遇失道旷野之难，路遭贼人之难，水火刀兵之难，鬼神药毒之难，恶兽毒虫之难，冤家恶人之难，便呼我名。三眼五显仙人，魈，听召，前来守护。
2.早上好···
时候不早了出发吧。
3.中午好···
午餐…回望舒客栈吧。
4.晚上好···
夜晚…不祥之物最易骚动。你最好别出门。
5.晚安···
你去吧我会在这里等你。
6.闲聊·闲散
我居然沦落到如此闲散的地步…可笑。
7.闲聊·荒魂
荒野上的孤魂，休想伤我分毫。
8.闲聊·侵蚀
呃——哼，想起了一些不愉快的事。
9.下雨的时候···
魔物不会因为下雨就休息，我们走。
10.雨过天晴···
天晴了？哼…我不关心天气。
11.打雷的时候···
不少凡人害怕打雷…无法理解，这分明很寻常。
12.下雪的时候···
雪积起来之后，就可以挖着吃了…
13.关于魈自己·非人
我并非人类不太能够理解人类的感情。
