因为《原神》这款国产游戏剧情中，新角色云堇在CG里演绎的《神女劈观》惊艳许多玩家，尤其是世界各地服务器均使用中文台词和念白，让不少国外玩家对工整的汉语歌词产生了兴趣。另一方面《神女劈观》古色古香的戏曲韵律，吸引了许多音乐爱好者的翻唱与再创作。
一、传统曲艺是沉淀在历史长河里的珍珠，时间的磨练并没有让它们褪色。但是传统曲艺在现在社会中并没有得到广泛的喜爱，很多人外国人甚至我们自己对戏曲都了解的很少。《原神》这款游戏的火爆获得了玩家的认可，甚至不少国外地区的游戏爱好者也参与其中。新角色云堇在CG里演绎的《神女劈观》,这段剧情中采用了中文台词和念白,画面很有中国国粹风,使得《神女劈观》在全球范围内快速传播,并得到了很多版本的翻唱。
一时间《神女劈观》似乎成为了流量密码，只要与它相关的二创作品都有很高的热度，甚至于连很多专业人士都开始参与创作这部作品。比如说来自印尼的玩家“Bodokun”就在油管上分享了自己翻唱《神女劈观》的尝试。尽管戏曲对他来说相当陌生，甚至还伤到了嗓子，但他依然声情并茂地完成了翻唱，获得了大家的鼓励。
比如说一位学京剧的UP主“吾佟大王”，便穿起自己学戏时的行头、拿出唱念做打的本领，来演绎《神女劈观》中的唱段。
二、《神女劈观》结合了戏曲、皮影等诸多传统文化元素，制作精良，构思巧妙，不仅画面让人眼前一亮，音乐更是让人沉醉其中。在国外《神女劈观》也是各种霸屏，甚至有很多老外都因此喜欢上了中国戏曲文化。很多没有玩过《原神》这款游戏的人,单单看到《神女劈观》这段剧情也会被吸引了去,因为整体的画面感和人物设计包括戏曲的原汁原味,都让人觉得很有国粹风,让很多人开始关注中国的传统文化。无论是谁,看到这样用心的传统文化,都不得不停下来观看,因为真的是太好看了。
《神女劈观》能引发各版本翻唱,我认为不仅仅是一款游戏的成功,也是代表着中国传统文化有了更多传播的载体。因为它本身的魅力,让更多的人开始深入了解它,并且开始关注和喜欢中国传统文化。
