火炬:torch
福娃:friendlies
志愿者:volunteer
鸟巢:bird'snest
水立方:watercube
winner优胜者
recordholder纪录保持者
cuttherecord打破纪录
recordbreaker打破创造者
setanewrecord创造新纪录
worldrecord世界纪录
champion冠军
runner-up/the2ndplace亚军
thirdplace/the3rdplace季军
medalist奖牌获得者
goldmedalist金牌获得者
silvermedalist银牌获得者
bronzemedalist铜牌获得者
lasteight取得决赛权的八名选手
finalresult决赛成绩
totalpoints总分
placement/ranking名次，排名
finalplacing决赛名次
medaltally奖牌榜
lostto败给
defeat击败
wintitle夺魁
goforgold夺取金牌
defendtitle卫冕
roadto进军
victoryandceremony/awardingceremony颁奖仪式
Thevictoryceremonyfor…willnowtakeplace颁奖仪式现在开始
announceresults公布成绩
Themedalswillbepresentedindescendingorder-1st,2nd,3rd.按第一名、第二名、第三名顺序颁发奖牌。
raisenationalflagandplaynationalanthem升国旗，奏国歌
mounttherostrum登上颁奖台
sportsmanshiptrophy风格奖
fairplaytrophy公平竞赛奖
cup/trophy奖杯
prizemoney奖金
prize/trophy/award奖品
awarding/topresentprize颁发奖品
title称号
undertakelapsofhonor绕场一周向观众致意
国际奥委会theInternationalOlympicCommittee(IOC)
申办城市thebiddingcities
候选城市thecandidatecities
申办2008年奥运会bidfor2008Olympics
主办2008年奥运会hostthe2008OlympicGames
奥林匹克精神theOlympicideals;theOlympicspirit
世界奥林匹克日theInternationalOlympicDay
环境保护protecttheenvironment
北京四环路thefourthringroadinBeijing
城市基础设施建设thecity'sinfrastructureconstruction
最后的投票makethefinalvote
绿色奥运theGreenOlympics
科技奥运theScientificGames
