我认为刘亦菲版本的王语嫣最好看，她饰演的“小龙女”和“王语嫣”算是荧幕中最为成功的角色，每回出场都是自带仙气的感觉，而且非常的有灵气，刘亦菲诠释的“王语嫣”真的是无人能比的气质，无论是五官还是气质，都是书香门第的大小姐。
李若彤
李若彤是金庸小说被影视化的很多作品的女主，从“小龙女”到“王语嫣”，美得大气又得体，在那个滤镜美颜还不发达的年代，李若彤饰演的王语嫣给很多80后留下了深刻的印象，李若彤版本的王语嫣也是打扮得很素朴，但演出了高贵端庄的一面。
李若彤原本是一名空姐，被星探发掘后迅速步入影视界，先是出演了《神雕侠侣》，在剧中饰演“小龙女”而大火，并受到金庸先生的赞扬，后来参演了《天龙八部》，在剧中由她所扮演的王语嫣，也绝对是最无法超越的和最经典的那一个。
刘亦菲
刘亦菲自带的仙气，让很多女生都非常的羡慕，而她也完美地把王语嫣给展现了出来，刘亦菲版本的王语嫣在许多观众眼里都是最还原的一个版本了，她把王语嫣的美目盼兮，巧笑倩兮演绎的太好了，那时的刘亦菲，满脸的胶原蛋白，足以用青春无敌这四个字来形容了。
刘亦菲从出道以来，塑造了太多又美又仙的古装角色，令人无法忘怀，比如大家最熟悉的赵灵儿、王语嫣、小龙女等等，刘亦菲版本的“王语嫣”看着就是仙气满满，是神仙姐姐本姐没错了，这部剧中的刘亦菲真的完美诠释了王语嫣的美貌。
张檬
在2013年的时候，张檬应邀参演《天龙八部》，但是张檬版的“王语嫣”被批得最惨，很多人说她是最老、最丑的王语嫣，但是在之前的影视剧中也是很美的，在《美人心计》中，她出现了几分钟，但却是压轴的美女。
在《美人心计》中，她客串卫子夫，那时候的张檬非常的水灵，在众多美人面前一眼都就能看到她，但是在《天龙八部》中，张檬被吐槽是最像村姑的王语嫣，而且全篇异常尴尬，可能是因为这样的评价看得太多了，所以张檬越发不自信，选择了整容。
文咏珊
文咏珊是一个香港美女，在此之前，文咏珊凭着几部现代题材的影视作品打响了知名度，美艳大气的造型频频出圈，她身上自带那种清纯无害又楚楚可怜的气质，这无疑和王语嫣很像。
文咏珊美得大气又张扬，是那种第一眼就会被看到的大美人，五官精致好看，被于荣光导演看中，出演“王语嫣”也是可以理解的，只不过经典太过难以超越，文咏珊的“王语嫣”太过普通，少了一股味道跟气质，就算是美人，也难免会被观众说不够精彩。
