地铁最后的曙光设置中文的方法只有下载汉化补丁，玩家只需要将解压后的汉化补丁放入游戏文件下即可。汉化补丁文件为content.vfx，与游戏文件同名。玩家覆盖该文件后重启游戏即可。
玩家使用《地铁2033》汉化补丁的方法是玩家首先在网上下载汉化补丁的压缩包，然后玩家找到《地铁2033》的游戏根目录并且解压缩，在解压缩时会要求替换游戏文件，玩家选择替换后就安装完毕汉化补丁了。接着玩家重启游戏，如果游戏界面为中文就代表安装成功了。
界面更新
2020年10月，Steam网页端的账号登录界面正式更换，从原来经典的左输入、右提示界面，变成了简洁现代风：“登录或下载Steam客户端”。
2020年12月10日，Steam实验室发布更新，推出“浏览Steam”的新方式，玩家能够通过更加多元化的方式找到自己想要的游戏作品。平台引入了在不需要登录或进行复杂搜索操作的情况下，在一开始即可浏览Steam游戏目录的更多方法，以增加商店的显示区域。
