错别字研究报告可以写行走在街头上,发现街头路边上各种招牌、广告不规范用字普遍存在,有的故意使用错别字,有的用谐音乱改字等等。通过调查总结出写错别字的种类其实主要在于同音字和同形字这两大类。
错别字顾名思义是指错字和别字。错别字的出现,原因有主观的,也有客观的,主观原因是自己不重视,认字不细心,不会写也不查字典,粗枝大叶,草率从事。一种是无中生有,即在字的笔画、笔形或结构上写错了,似字非字,这称之为“错字”。
如有人将“染”字右上角的“九”写成了“丸”,将“猴”字的右半部分写成了“候”,将“曳”字的右上角多写了一点,或者将“滤”下面的“心”写成了“业”,这些都是错字。一种是张冠李戴,本该用某个字,却写成了另外一个字,这称之为“别字”。
如“戊戌政变”写成了“戊戍政变”、“按部就班”写成了“按部就搬”,或者将“建议”写成了“建意”,其中的“戍”、“搬”、“意”等都是别字。汉字本身属于表意文字,许多汉字笔画比较多,因此汉字难记难写,跟拼音文字比较起来,汉字的出错率相当高。
另外汉语中同音、近音的字词太多,如“嘻”与“嬉”,“辩”与“辨”,“磬”与“罄”;“必须”与“必需”,“事故”与“世故”,“权利”与“权力”,“检查”与“检察”,还有“翔实”与“详细”等等。