数星灯火认渔村,淡墨轻描远黛痕的意思是几点如星星般的灯光火苗让我认清了渔村所在的地方,远处的山就像用画眉笔的淡淡笔墨轻轻描绘出来的眉眼的模样。
试想灯火如星,小而依稀可见,极为传神的表现了“我”与渔村的距离,运用了拟人的修辞手法描绘出了一幅清新、恬淡的江南山村夜景图,给人以无限遐想的空间,耐人寻味。
扩展资料:
邵洵美祖籍浙江余姚,出生于上海,出身官宦世家。新月派诗人、散文家、出版家、翻译家。1923年初毕业于上海南洋路矿学校,同年东赴欧洲留学。入英国剑桥大学攻读英国文学。1927年回国,与盛佩玉结婚。1928年开办金屋书店,并出版《金屋月刊》。
1930年11月“国际笔会中国分会”成立,当选为理事,并任会计,1933年编辑《十日谈》杂志,并发表第一篇小说名为《贵族区》。1934年编辑《人言》杂志。
1936年3月至1937年8月主持《论语》半月刊编务。晚年从事外国文学翻译工作,译有马克·吐温、雪莱、泰戈尔等人的作品。