Fivesonchesses机器是这么翻的~…………………………………………………………刚查了一下~现代五子棋日文称之为“连珠”,英译其为“Renju”英文称之为“Gobang”或“FIR”(FiveinaRow的缩写),亦有“连五子”、“五子连”、“串珠”、“五目”、“五目碰”、“五格”等多种称谓。