你好“车五”表示的是你车的位置，具体来说以你自己为准（你和你的对手都是以自己的右为准，但不是一边），从右往左数第五条线上的车（纵线），也就是最中间那条线上的车。“平2”的意思是把车移动到第二条线上，也就是以右到左数第二条！
通常将线叫做路，比如2路马，7路兵等等。
你可以思考一下，车五平9是到哪儿呢？没错，就是到第九条线！
然后再你阅读了另外一个人的介绍后，我再补充点给你，比如前炮进2，什么是前炮呢，意思是两个炮在一条线上时前面的那个炮，进2就是向前走两步，最经典例子是的双炮中路将军的时候，就可以用这个说法。
还有如左跑进1，这个好理解的~就是左边的炮。
其实最重要的就是不要把象棋棋盘当做你和对手两个人共同的平面坐标系。你们各自有自己的标准。你和别人下棋的时候是不会弄错的，但如果你研究棋谱时，一个人同时转换两个角色就容易混。多练习就OK了~
我的邮箱simengren@126.com象棋上有问题可以发邮件问我哦~
鄙视下面的那个贱人偷我的回答！连我的错字都不改~
