官方给的翻译：
Myson...thedayyouwereborn,theveryforestsofLordaeronwhisperedthename...Arthas.
孩子当你出生的时候，洛丹伦的森林轻声唤出了你的名字
Mychild,Iwatchedwithprideasyougrewintoaweaponofrighteousness.
孩子我骄傲地看着你一天天长大，成为正义的化身。
Remember-ourlinehasalwaysruledwithwisdomandstrength.
你要我们一直都是以智慧与力量统治这个国家。
AndIknowyouwillshowrestraintwhenexercisingyourgreatpower
我也相信你会谨慎地使用自己强大的力量。
Butthetruestvictory,myson–isstirringtheheartsofyourpeople.
但，真正的胜利，孩子——是鼓舞你的子民心中的斗志。
Itellyouthis,forwhenmydayshavecometoanend–you,shallbeKing.
我告诉你这些，总有一天，我的生命将抵达终点，而你，将加冕为王。
