“鹊南”“鸢北”的读音为quenanyuanbei
字面意思是向南飞的鹰和向北飞的燕,形容两人各自分飞,天各一方.
该词语出处由来：
中国古代风筝，因用木头制作叫木鸢。后用纸糊称纸鸢，后五代定名风筝，沿袭至今，但民间仍有鸢、鹞的称呼。在北方叫纸鸢，南方叫鹞子，由南鹞北鸢的说法
现代人们常用来形容感情的句集
《我的鹊南，你的鸢北》
一伞半倾寄轻愁，两轮弯月眉凝眸，三舞罗袖轻衣皱，四重花影绿荫幽。
人世浮夸轻似雪，三宵九载落梅欢。若得半日听棋闲，今朝笑看风云劫。
“鹊南”“鸢北”相似的词语有：南鹞北鹰nányàoběiyīng意思是比喻性格严峻的人南鸢北筏南方的纸鸢(风筝),北方的竹筏鸢：纸鸢（风筝）或者一种鸟类筏：用竹、木等平摆着编扎成的水上交通工具：筏子。竹筏。皮筏。古时形容南北两方的特产。没其他的特殊的含义。
