作词:辛矢凡作曲编曲:神前晓演唱:户松遥
わかってるわよ出会いの瞬间に
我其实知道的哦在我们相遇的瞬间
汗が渗んだBabyface
紧张汗水浸湿了你的娃娃脸
* * *
抑えられない鼓动ヤセ我慢で隐す
按捺不住的心跳你想靠逞强来掩饰
スビ-ド违反のDriving
连自行车都被你骑的超了速
* * *
だって手を握れもしないクセに
你看你明明连我的手都不敢牵
强がって「っいてこい」
还嘴上逞强要我跟你走
なんて背伸びだらけの贵方が好き
不过我就是喜欢老是这样逞强的你
* * *
まだまだ地·味·だ·NE!
你有些太·保·守·了!
Kissも地·味·だ·NE!Fuwa-Fuwa
接吻也太·保·守·了!(总是浅尝则止)
履き古しのズボン脱いで
何不脱掉你陈旧的束缚
飞びこんで来たら?
飞扑到我的怀抱里来?
* * *
それでも地·味·だ·NE!
你还是太·保·守·了!
ホントの恋·だ·NE!気付いて
你真的爱·我·是·吧!那就快点察觉
贵方だけに热いアン·ドゥ·トロワ
我愿把自己火热的秘密
见せてあげるそっと
只对你一个人悄悄展现
Hardday'snightgame
在这个痛楚甜蜜的夜晚
トロけそう……
我愿为你融化……
* * *
わかってきたのよ一绪にいたもの
我渐渐明白啦毕竟相伴了那么久
素直になれないShyboy
你是个口是心非的腼腆男孩
* * *
「男らしく」なんて口癖に言うけど
虽然嘴上总爱说你要像一个男子汉
ドリフト続けるLonliness
其实孤独的心始终居无定所
* * *
だってあの娘に気もないクセに
你看你明明对那个女孩没意思
思わせぶりな目配せ
还装模作样跟她眉来眼去
ちょっとここにいるじゃない私を见て
我就在你旁边耶还不快老实看着我
まだまだ地·味·だ·NE!
你有些太·保·守·了!
ナカミも地·味·だ·NE!(hara-hara)
内心也太·保·守·了!(我都为你着急)
自分だけの梦を见るより
与其沉浸在自己的梦里
一绪に踊ろうよ
何不来与我一同起舞?
* * *
やっぱり地·味·だ·NE!
你果然太·保·守·了!
ハートはCrazyforme!いつかは
敞开心为·我·狂·野!总有一天
胸の奥で甘い春一番
我要让甜蜜的初春狂风
吹き荒れるのきっと
在你心灵深处肆意吹拂
Magicnightmare
就像一场魔幻般的恶梦
シビれちゃう……
让你为我陶醉……
* * *
午後の教室ダラダラ授业
坐在午后的教室听着冗长的课程
退屈な呪文ココロがさわぐ
仿佛无聊的咒语总让我心神不宁
胜负は放课後いつもあの场所
胜败就在放学后还是那个老地方
お愿い待っていて
求求你一定要等我来
私のすべて贵方に捧げるわ
我要将我的一切全部奉献给你
神様见守ってForyou
原神灵保佑我们的爱情
* * *
まだまだ地·味·だ·NE!
你有些太·保·守·了!
Kissも地·味·だ·NE!Fuwa-Fuwa
接吻也太·保·守·了!(总是浅尝则止)
履き古しのズボン脱いで
何不脱掉你陈旧的束缚
飞びこんで来たら?
飞扑到我的怀抱里来?
* * *
まだまだ地·味·だ·NE!
你有些太·保·守·了!
ホントの恋·だ·NE!気付いて
你真的爱·我·是·吧!那就快点察觉
今夜だけは二人アン·ドゥ·トロワ
只限今夜与你恣意纵情
重なり合うもっと
让我们的身影渐渐重合
派·手·に·ね!
请你再大·胆·一·点!
抱きしめて……
用力将我抱紧……