“晚上好”的意思。
跟空帮哇一样，都是日语“晚上好”的空耳版本。最近爆火是因为第五人格和动漫《约定的梦幻岛》联动，推出了动漫中角色皮塔的皮肤，其中的语音就有动漫中的经典“空吧哇”。但是令人诟病的是游戏中的人物建模与动漫中相差巨大，配上语音显得非常油腻，令人不适。
日语语种特点
日语依靠助词或者助动词的粘着来表示每个单词在句中的机能。因此要想学好日语，掌握其助词和助动词的用法极为重要。
日语的词汇分为实词和虚词两大类。实词就是表示一定的语义概念，可以单独做句子成分或者做句子成分的核心部分的词类；而虚词就是不表示语义概念，不可以单独做句子成分，只能附在实词之后起种种语法作用或增添某种意义的词。
