指环王中山坶为什么叫那人服罗多老爷

发布时间：2024-07-17 23:23:54 编辑：饭克斯阅读：11

绅士江湖

手游类型：休闲益智

游戏大小： 199.1M

领取礼包立即下载

一.原著里是Mr.Frodo，电影字幕给翻译成老爷，属于翻译上的失误

二.Frodo电影里虽然是由孩子饰演，但实际上原著里Frodo已经40多岁，只是由于魔戒的原因延缓了衰老，而Sam要比frodo小得多，不是一个辈分上的，所以要用Mr.称呼

三.魔戒原著，尤其是精灵宝钻里，提到的是一种种族与种族之间平等，人与人之间平等的主题，所以“老爷”的称呼并不合适

免责声明：本站发布的游戏攻略（图片、视频和文字）以原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！

下一篇：三国杀怎么玩才容易赢

热门推荐