首先不用重装，除非你重装成繁体版的Windows——这样就看不到简体了。
其次1楼所说的下个字体如果真的那么简单就好了！下字体是不够的！
再次2楼所说的改用字体也是不行的！借助翻译软件才是正途！
最后3楼所说的，南极星，只能翻译某些（很少数）单机游戏，网络游戏不成
======================综上，回答楼主问题=======================
光用前面几楼的办法，都不成！我来介绍几个：
本人也是在大陆找不到游戏玩了，呵呵，老跑去台服玩。
前后玩过《彩虹骑士》《81Key》《可亚大冒险》《东游记(台服)》《光明战记》《圣光2》《十二之天贰》……（好多）
以上全部游戏我都能玩到，So……楼主放心，基本能解决你的问题。
不过先别开心那么早！上面几乎每个游戏我用的都是不同的办法！
==========================正式回答问题=======================
1、《游戏乱码修正大师》
最简单的（也挺多游戏可以这样解决的）：下载一个“游戏乱码修正大师”
这个软件操作很简单，打开就会用了——找到游戏的开始文件，然后“修正”即可。傻瓜得很而且还可以修正某些反外挂的游戏进程，EasyJob！
（适用游戏：《东游记》《可亚大冒险》《81Key》等，挺多的）
2、《MicrosoftApplocale》
这个比1所说的还牛B，是微软的专业乱码修正软件。但这个软件没1的傻瓜。
这个软件其实很多系统里都装了，没的话去下一个，才2.4M貌似。
很容易找的，这里就不放地址了。
跟着提示安装即可，然后他还会问你是不是建立一个快捷方式，按“是”。
这样你下次就可以通过这个快捷方式进入游戏了！
（适用游戏：80%的游戏都可以解决）
3、安装字体，改区域，Windows简繁转换。
这个办法麻烦得很！不建议用咯！但有时候确实没办法，也就成了必须！
首先你必须有一张Windows的安装盘（放心，不是叫你重做系统！）
如果没有，那你就必须去网上下相应的繁体字体，但这些字体很难下得到
（基本没人发放下载，就算有，也是没速度的。最好还是有安装盘）
或者你去借别人的安装盘，把需要的字体文件拷到你电脑上备用就OK了。
（其实，就算你自己有安装盘，你也要把字体放电脑备用）
然后游戏需要什么字体你就将什么字体放到C:\Windows\Fonts的文件夹下
接着你要改你的区域改变。
“开始”菜单--“控制面板”--“区域和语言选项”（有时候要按“切换到经典视图”才有这个选项）--“高级”--“中文（中国）”改成“中文（台湾）”
接着系统会提示你要安装字体，这个时候你就浏览到你需要的字体（存放到电脑上字体文件）点确定就可以了。
（系统提示的韩文和日文如果不需要就跳过，只要繁体的1到2个文件就OK了。）
然后重启电脑，你的电脑就可以看到所有繁体字了，也可以完全无碍地玩台湾游戏了。
P.S：记得备份你的简体中文字体，因为下次换回来的时候，也是需要简体中文的。而且繁体版不能看简体，看简体会变成乱码，哈哈！！
（适用游戏：99%的游戏都OK……）
======================分割线又来了========================
打了1000多字，10分的问题，希望能帮到楼主吧！
