只要是真人扮演，就不可能超越原著的！这一点谁也改变不了。
01.原著永远是原著，翻拍永远是翻拍。就拿真人翻拍《斗罗大陆》里面饰演小舞角色的吴宣仪来说她本人很美，眼睛很大很有神，演技也可以，人缘也不错，据说为了能够将小舞的“魅惑”技能练好眼睛都眨抽筋了，她的敬业精神相信她去演什么角色都能够胜任，但唯独小说的真人翻版不行，《斗罗大陆》的小舞更不行，更准确的说，不是她不行，是谁都不行。
对于我们这些小说迷来说原著永远是经典。小说是文字的，是需要我们逐字逐句的阅读并加以想象的，每一个画面都是我们自己最喜欢的模样，但是突然来个真人翻版，突然感觉画面很尴尬，所有招式都要喊出来也很尴尬，用力卖萌眨眼学兔子更尴尬，这完全将我们自己原有的幻想打破，真的没法接受真人翻版。
02.神级角色只不过是多花了五毛钱特效，真不如自己脑补的好看。从客观来说吴宣仪的小舞演的还是很接近原著的，神级那部分的妆容和特效都很nice，配合上唐三的海神，这俩人说是天造地设的一对也是挺般配。但真人版毕竟是真人版，和特效搭配起来的时候总觉得哪里怪怪的，很虚假，很让人难以投入去看。像这种翻拍只是比较适合没看过原著的人看，我这种老粉看不了。
实话实说那多了五毛钱特效的神级还是不如我脑补里面的小舞形象，即使她还是她，也没那么多花哨形象和巨大改变，但我知道我心里的小舞已经成神了，而且和唐三足够相爱，这不是演技，更不是演戏，这就是真实存在的，我觉得这才是电视剧和小说原著的区别吧。
03.玄幻小说并不是仙侠小说，个人认为，玄幻小说真的不适合翻拍。以仙侠类的剧为例，仙侠剧的特效还算靠点谱，都是从真实生活里面延伸出来的，有武功或者秘籍，机缘巧合就化身重要角色，我曾经还幻想过山洞里是不是藏有秘籍，所以这是能够用真人将过程和灵魂演出来的，而且足够生动形象，不会被过多的特效所牵绊。
但是斗罗大陆就是玄幻小说，完完全全脱离生活而存在的东西，剧情就是但凡生来就有好武魂就一定能成为重要人物，这是现实生活里完全接触不到的，也是足够玄幻不真实的，是不可能因为幻想就看到自己的武魂的，将这样一种完全寄托于自己想象的小说用真人的形式翻拍出来，那能足够还原原著的意境吗？不可能的。
