《东京狗》
东京狗……没有任何骂人的意思，但是这片名实在是不讨喜啊。
还是先科普一下：
在日本江户时期末代，把新选组(相当于警局)的攘夷浪士们叫做“幕府的狗”，另外进行推理等活动的警察也被经常称为狗，所以东京DOGS其实就是东京警察的一种表现形式。
另外dog在英语俚语中有着“废柴，没用的家伙”的意思，《东京dogs》其实是“东京废柴警察二人组”的意思。
好吧~这么一说好像还挺有道理，但即便如此，我还是无法接受我栗子的剧背上这个片名啊~
搞笑的是除了《东京狗》，还有一部叫《双头犬》，片名来自于希腊神话故事中的怪物，其中的卡司配置和题材都很相似。
《流星之绊》
又是一部看片名完全不知道说什么的日剧，细解一下“流星之绊”→“流星”、“羁绊”，再看一下海报中的三个人，辣么！我大胆地猜测！这是一个讲三角恋的纯爱剧！
开播的时候发现……噗……他们三个人是兄妹。他们三个人是兄妹。他们三个人是兄妹。他们三个人是兄妹。
而且还是一部悬疑剧，怪我还是太天真，早该从海报中三个人苦大仇深的表情中看出端倪（一开始我还以为是爱情纠葛的痛苦）。
