1、瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。岑参·唐《白雪歌送武判官归京》
译文:无边沙漠结成百丈坚冰,忧愁的阴云凝结在长空。
2、雪处疑花满,花边似雪回。卢照邻·唐《梅花落》
译文:下雪的地方看上去疑是开满了白白的梅花,而梅花的边缘处又像是落了一层积雪。
3、已悬崖百丈冰,犹有花枝俏。毛泽东·近代《卜算子·咏梅》
译文:在那悬崖峭壁冻结了百丈冰柱的严寒下仍然有梅的花枝绽放着俊俏、艳丽的梅花,傲迎风雪。
4、晻霭寒氛万里凝,阑干阴崖千丈冰。岑参·唐《天山雪歌送萧治归京》
译文:寒云昏暗凝结万里天空,山崖陡峭悬挂千丈坚冰。
5、欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。李白·唐《行路难》
译文:想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。