1、《岁暮》南北朝：谢灵运
殷忧不能寐苦此夜难颓。明月照积雪朔风劲且哀。运往无淹物年逝觉已催。
译文：我怀着深重的忧虑辗转反侧夜不能寐，内心备受煎熬，长夜漫漫无尽头，天明迟迟盼不来，不堪忍受啊。明月照在积雪上，北风猛烈而且凄厉。没有永久的事物，都会随时间的消逝而亡。一年将要过去了，自己的生命也正受到无情的催逼。
2、《大德歌·冬》元代：关汉卿
雪纷纷掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？好一个憔悴的凭栏人。
译文：大雪纷飞，掩蔽重门，不由得人不断魂，消瘦憔悴得有如江梅而失去往日之风韵。抬眼望去哪里是清江江上村？香闺里冷落谁来理睬与慰问？好一个面容憔悴翘首远望的凭栏人！
3、《嘲王历阳不肯饮酒》唐·李白
地白风色寒雪花大如手。
译文：大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。
4、《冬晚对雪忆胡居士家》唐·王维
隔牖风惊竹开门雪满山。
译文：隔窗听风声乱撼着窗前的丛竹，推门见大雪盖满了对面的群山。
5、汉·《古诗童童孤生柳》
寒风吹我骨严霜切我肌。
译文：寒风冷冽地吹着我的骨头，而严酷的霜如同在切着我的肌肉，它的意思是形容环境非常艰苦但是还是可以坚持下去
