在天龙八部中，段誉是天龙三兄弟之一，他是个特立独行的人，作为武林世家出身的他却丝毫不喜欢武功，被父亲逼得急了，便离家出走。
后来意外之中遇见了王语嫣，便被王语嫣牵住了心，一直痴心不改地跟随在王语嫣左右。在三联版的天龙八部中，段誉最终做了大理国的皇帝，娶了王语嫣为皇后，钟灵与木婉清也都嫁给了段誉。而在新修版中，王语嫣则最终离开了段誉，她最爱的始终是表哥慕容复，即便他已经神智糊涂了。
段誉在天龙八部中是一个很痴的人，等同于红楼梦的贾宝玉。他先是在无量山的山洞中见到了所谓神仙姐姐的雕像，对其痴迷不已。后来见到王语嫣，发现王语嫣的样貌跟神仙玉雕一模一样，便甘愿跟随左右。即便被王语嫣嫌弃，被慕容复身边的侍卫鄙视，依然痴心不改。
段誉对王语嫣的爱，其实非常肤浅。他只是喜欢王语嫣的颜值而已，他所看到的所谓神仙姐姐的雕像，其实是王语嫣的姥姥李秋水。因为遗传的关系，两人样貌一模一样。段誉并不了解真正的王语嫣是怎样的，不知道她的秉性习惯，品质喜好，所以如果按照三联版的情节，两人顺利成亲，婚后的生活不一定会好。
三联版中两人掉入枯井之中，然后互诉衷肠。需要清楚的是，王语嫣此时对慕容复死心，是因为慕容复决心娶西夏国公主，以此光复大燕国。也就是说她依然爱着慕容复，只是对慕容复的做法不满。后来慕容复并没有做西夏国驸马，王语嫣对他的态度便一定会有改变。她对慕容复的爱是自小时候就开始的，不可能说断就断。
在新修版中段誉对王语嫣的感情进行了细致分析升华，段誉最终明白，他之前一直沉迷于色相。凡所有相皆为虚妄，明白这一点后，段誉便彻底放下王语嫣，不再纠结了。
