在97版的天龙八部中,乔峰在第33集知道真相,真相就此大白。
相关剧情:黑衣人揭下面纱,竟是萧远山,父子相认,峰百感交集。山言抢走二娘之子,只因其父就是带头大哥。二娘被逼得退无可退,玄慈方丈站出承认自己便是虚父,当年之事乃误信慕容博谗言,并当面责问灰衣人,原来此人便是诈死的慕容博。
萧氏父子追博而去,复紧跟其后。因破淫戒玄慈方丈受杖责而死,二娘自尽相随,虚连失父母,无限悲痛。少室山群豪散去,紫不愿随淳回大理,中途溜走,救出游,双双逃逸。
萧氏父子与慕容父子藏经阁中对峙,鸠出现,慕容方略占胜面,博提出,只要峰助其复燕,便可杀已报仇,峰拒。老僧出现尽述山、博盗经经过,众人惊愕。
乔峰结局剧情:
押解途中紫溺水而逃,传讯大理皇帝段誉和灵鹫宫主虚竹。紫等人扮作说客混入大牢,从地道将峰救出,外面更有大理、灵鹫、少林、丐帮众人接应。群豪退至雁门关外,洪基率大军拦截。誉、虚生擒洪基,峰以此生不犯宋地为条件,始放其走,洪基断箭以誓,率众退兵。
身为契丹子孙,峰深感有负辽国,拔箭自尽。英雄已逝众人悲痛万分,紫凄然抱峰诉说爱意。游寻紫而至紫挖眼还之,游万念俱灰,纵身跳崖。紫了无牵挂含笑抱萧坠崖。