小烈：猴子又不懂得变换装备
藤吉：对，就像小豪一样
小豪：对就像你一样
藤吉：你说什么
小豪：我是说你和猴子反应一样快！
斗士:铁狼号跟强棒音速展开了一场激烈的冠军之争.
小烈:音速号,施展强棒回转!
竟然追不上去!
斗士:可是海尔的铁狼号就像铜墙铁壁一样就是不肯让出领先的位置!
小烈:既然这样……
海尔:怎么,你已经死心了吗,你竟然甘心屈居第二,真是太没意思了!
小烈:我是在等待机会!
海尔:是吗,好吧,反正我也无所谓.
小烈:海尔,能够跟你这种赛车手一起比赛,我真是觉得骄傲啊.
海尔:哦,别人也会这样考虑对方车手的事吗?
小烈:嗯?难道你不会吗?
海尔:在比赛中被我看作对手的不是你们这些赛车手.
我一直在跟这辆铁狼号进行战斗!
小烈:你说什么?跟车子战斗?
海尔:不管是什么样的场地,都要让车子按自己的意思去跑,这,才是迷你四驱车.
小烈:这我不同意,迷你四驱车是一起跑的好伙伴!
海尔:哈哈哈哈,如果你真这么想,小心会被车子背叛输掉比赛.不管是什么样的车子,我从来不信任.因为,它是我的敌人.
小烈:车子怎么会使敌人呢?
海尔:这就是操控车子的唯一方法,我在支配车子,就是因为在支配它,所以我从来不会输.我之所以能够保证全胜的纪录,就是因为我一直在这样做.
小烈:你错了,车子根本就不是敌人!
海尔:哦?
小烈:音速号是我的朋友!
既然你这么说,那我就更不能输给你了!
音速号不是敌人,我相信音速号,音速号一定会获胜的!
冲啊!音速号!!
斗士:冲过去了!这个时候日本队终于冲到了领先的位置!
海尔:啊!
小烈:来吧,跟你拼了!
海尔:你太差劲了铁狼号,展现你真正的威力吧!
铁狼号快点扳回来!
小烈:看你的了音速号,你要让海尔看看,迷你赛车真正的跑法到底是什么!
斗士:领先的两台车子现在已经冲入最后一个超长上坡跑道了,只要跑到这里,第二关的终点就在眼前了.赢得第二关第一优先位置的会是那一队呢?
卡罗:讨厌,身体好重啊,这倒霉的天气,居然下起雨来了!
……
啊!
神剑号……
斗士:好,看来,今天的夺标希望就在日本队的星马烈跟德国铁狼队的海尔身上了!
卡罗:开什么玩笑,难道要我在回到垃圾堆去生活吗!我可不愿意!我一定要赢得这场胜利,拿到优胜奖金和最高的荣誉给大家瞧瞧!
我们走,神剑号!
斗士:在连绵不断的雨中,激烈的冠军之争还在继续进行着.海尔跟小烈两个人互不相让,呈现出胶着的状态.
卡罗:开玩笑!开玩笑!开什么玩笑!
米勒:怎么回事,一点也看不见前面的人影!
哈玛:现在只能想办法尽量缩短差距了!
布雷特:哈玛小心后面!
哈玛:什么!
卡罗:太晚了!
海尔:你怎么了,铁狼号,连这种上坡你都爬不上去了吗?
小烈:加油啊,音速号!
卡罗:我才不会输给那些家伙呢,我绝对不会输!
阿吉:藤吉,你不要紧吧.
藤吉:这点小伤,跟小烈的拼劲比起来……
藤吉阿吉:啊!
阿吉:好快呀!
卡罗:怎么还没看见领先的人!
斗士:好,领先的两个人已经爬上了这个上坡,转过了最后一个弯道!
小豪:来了!
休米:队长!
里欧:啊!
斗是:能够赢得第二关第一优先位置的是号称不败的海尔跟他的铁狼号呢,还是展现出新型赛车威力的小烈跟他的强棒音速.
小烈:你不能输,音速号!
海尔:你要加油铁狼号!
斗士:现在铁狼号抢先了!
小烈:音速号!
海尔:我赢了!
小烈:还早呢,音速号最后的冲刺!
海尔:你现在还能够加速吗?!
别让他追过去了铁狼号!
你是怎么了铁狼号,铁狼号!难道你不听我的命令了吗!
斗士:这是怎么回事,铁狼号突然大幅度落后,完全被音速号甩在了后头!
海尔:冲!你要冲铁狼号,难道你要让我丢脸吗!
铁狼号……铁狼号………
斗士:没救了!铁狼号在也无法再次加速了!
海尔:我居然输了……
斗士:这个时候强棒音速一马当先朝着终点笔直冲去,胜利属于日本队星马烈的强棒音速!
小豪:干的好,哥哥!
博士:干的好,小烈!
二郎丸:终于打败海尔啦!
鹰羽龙:不!还很难说!
布雷特:卡罗!!
里欧鹰羽龙布雷特:啊!
斗士:什么!出现了!红色闪光!意大利队终于出现了!
卡罗:冲啊,神剑号!
斗士:一转眼它已经超过了海尔的铁狼号,现在有逼近了强棒音速!
小烈:好快!
里欧:卡罗!
卡罗:嗯?
里欧:机会来了,快用死亡之舞!
卡罗:啊?!
里欧:现在动手,既可以干掉音速号,又可以干掉铁狼号!
斗士:终点前的攻防战,
里欧:你放心,雨下得这么大,
斗士:意大利队逐渐逼近了!
里欧:就算是撞上了,
卡罗:神剑号!
里欧:他们也会以为是意外的!快呀,快动手!
卡罗:少罗嗦!
(这里是里欧、卡罗和四驱斗士同时说的.好不容易才按顺序拆开,大家回忆一下当时的情景连着看吧)
斗士:这个时候,神剑号突然停止加速了!
卡罗:神剑号!
小烈:冲啊!音速号!
斗士:音速号丝毫不肯想让,这场终点前的攻防战,音速号成功地压制住了神剑号!
卡罗:还早呢!追过他!神剑号!!!
斗士:到达终点!胜利的是意大利队!他展现了非常漂亮的技术!
小豪:哥哥!刚才真是可惜!不过你赢了那个海尔,你表现得真好!
博士:一下子冲到了总排名第二你真的太棒了小烈!
小烈:不,这都是因为有藤吉和阿吉的努力.
海尔:我……竟然是第三……怎么可能……
休米:队长……
布雷特:号称不败神话的海尔输了,放弃死亡之舞的卡罗赢了,还有日本队的新型赛车展现出预料之外的威力……(笑)看来明天的比赛一定更有看头了.
德国队二队同日本队的比赛输掉后，业利和二队的队员在走廊里……
业利：休米！
休米：你们知道这是什么意思了吧！
海尔：回国的机票已经替你们买好了！
★24《梦幻机会赛》
A组比赛刚刚开始
业利：请你要小心意大利队的跑法！
休米：为什么？
业利：我以前跟他们比赛的时候，莫名其妙地被卷进车祸里，很可能使他们动了什么手脚！
休米：哦？
A组比赛快要结束时，日本队赶到……
小豪：喂！比的怎么样了！
何望：小豪！
J：你们还真悠闲！
小豪：反正比赛的场地有不一样，就算看了A组的比赛也没有用！
业利：不！那也不见得！
布雷特：看看吧！
[……这里休米好像没有讲话……]
A组比赛刚刚结束
休米：在B组开始比赛之前，我要宣布一件事，德国队从现在开始要使用新的车子了，今天会有不同的表现，你们等着瞧吧！
J：你们终于派了一队上场了，休米！
休米：以前，我们并没有想到会变成这种状况。
J：欧洲大陆那边呢？
休米：不用说，当然是大获全胜了！
J：真厉害呀！
A组比赛结束后B组比赛开始前，日本等队再吃午饭……
J：至少要计算一下热量！
休米：我们应该注意的对手只有美国队！
业利：是，没错！
B组比赛即将开始的时候……
休米：这是我的车子铁狼一号！
业利：这是铁狼二号！
卡罗：那就是德国铁狼队的新车子吗？
卢奇：现在来已经太迟了！
卡罗：对！他们太天真了！派一些没有用的二队来，想包办世界杯大赛和欧洲大赛的两边冠军，真是可笑！
休米：等你们了解这两台车子真正的性能的时候，也就是你们要输了！
小豪：少罗嗦！我们一定会赢！
布雷特：不，是我们赢！意大利队已经在A组获胜了，我们绝对不可以输给他们！
★25《强手相会的梦幻机会赛》
前半段的制式跑道……
布雷特：休米，你知道我现在有多高兴吗！
休米：布雷特，我非常的了解，因为我的心情就跟你是一样的！
布雷特：我一直在等这你们一队上场的这一天，现在，这一天总算来了。去年亚特兰大杯的那笔旧帐，我一定要讨回来！
休米：没问题，你尽管来吧！
刚刚进入越野跑道时，美国队超过了德国队。
休米：小心别冲得太快把车子给砸坏了！我可不希望你被淘汰，因为那样，我就不能证明我比你强了！
众队纷纷进入越野跑道
休米：比赛进行了一半，在这段过程中，所有的车子全都紧紧跟随在后面，不愧是世界杯大赛，有意思！
★26《终点前反败为胜》
休米：我是休米，我们跟美国队差多少！
海尔：嗨，我们跟美国队差了28秒，他们前面还有领先的日本队，差距是31秒。我看差不多了吧！
休米：知道了！
★27《红色闪光，意大利队的魔手》
日本队刚刚和银狐队比赛完之后，小豪不见了——去看牙买加队意大利的比赛。那时皮哥的车子无故停了下来……
豪：怎…怎么搞的，发生什么事了？！
休米：哼，好久没看到这一招了！
业利：是呀。
豪：哦？是你们！
业利：星马豪，你们早晚也会跟意大利队比赛的，到了那时候，你们就会明白，他们刚才，做了什么事了。
豪：他们到底做了什么事情！
休米：他们把这个叫做“阿狄欧旦札”
豪：阿迪欧旦札？
业利：翻译出来，就是说“别离之舞”的意思。
休米：我觉得叫“死亡之舞”更合适。
豪：死亡之舞？
解说员：到达终点了！意大利队的卡罗选手，他的爱车神剑号到达终点了！意大利队果然厉害，反败为胜了，意大利对现在是连胜17场了！
业利：你不过去看看吗，皮哥他们是你的朋友啊！
豪：不用你提醒，我现在正要过去哪！
休米：除了你我之外，居然还有人发现他们的真面目！
业利：嗯。看来星马豪这家伙，似乎有着独特的直觉。
休米：他真是个有趣的赛车手啊！
业利：就算是找遍全世界，也找不出第二个了！
★30《强敌现身》
★40《跟天才对决》
★46《最后决赛开始》
决赛前一天，入围的四支队伍在一起练习
布雷特：这是最后一场比赛，是我们算总账的时候了！
休米：是，咱们走着瞧吧！
J：我们一定会赢的！
海尔：那可不一定啊。
……
比赛开始前进行选手介绍的时候
斗士：德国铁狼队派出的是休米和业利。
布雷特：海尔跑第二关吗！
休米：很高兴，又跟你们一起比赛了。
布雷特：是吗，我们也一样！
斗士：日本队派出的是鹰羽龙和小豪！
美国队和意大利队跑出GPX赛车场时
布雷特：休米我可要先走了！
休米：我马上追上去！
里欧：拜拜~
★47《冲破湾岸跑道》
众队纷纷冲出GPX赛场在公路上追赶时
业利：目前我们落后领先者3分53秒，差距没有像预期的那样缩短！
休米：加快速度？
换完最后一次零件，美国队以惊人度速度追过了德国队
休米：他们那种跑法能够坚持到终点吗！
J[听声优这里是布雷特的声音，但我认为应该是J说话]：我根本不打算冲到终点！
休米：这是什么意思？！
布雷特：你知道美国在开发宇宙太空船之前的阿波罗计划吗！
休米：那又怎么样？！
布雷特：阿波罗计划使用的就是沙滩五号这种三段式火箭。
J[听声优这里是布雷特的声音，但我认为还应该是J说话]：第一段强力推进装置准备结束。5，4，3，2，1，0。
乔：第二段强力推进装置，启动！
布雷特：看到了吗，这就是我们的沙滩队形！
休米业利：啊？！
J：看你们的了，队长，乔。
休米：我们快追，业利！用合体火箭！
业利：知道了！
德国队以落后于美国队4分11秒的差距到达了终点
休米：真是对不起了！
海尔：这也是没办法的事，美国队的却非常厉害。不愧是最后决赛，真有意思！
★48《波澜万丈的第二战》
黑斯拉：队长，队长，休息之前你不研究一下路程了吗？
海尔：什么路程？
阿道夫：当然是明天的路程了！
海尔：哈哈哈，那个对我没有必要！
黑斯拉：可是，队长！
休米：你们两个都别说了，没关系的。队长他从来也没有做过什么路程的事前调查呀。
阿道夫：可是明天不一样啊！
业利：眼前，有路就要全力地跑，凭这这一点，就能够选择出最适当的路线。队长就是有本领能够做到这一点你懂了吗。
黑斯拉：呃……队长简直是个天才！
★49《胜利者的条件》
斗士：现在领先的德国铁狼队通过了交叉点，接着通过的是美国宇宙漫游者队跟日本胜利队。领先的德国铁狼队，接着是美国队都开始换零件了。同时日本队的星马烈跟阿吉也赶来了。面对后半程的挑战，车子跟选手开始进行保养。
黑斯拉：怎么样？
休米：糟糕了，后半段如果不小心一点的话，就会重捣卡罗的覆辙了！
★51《朝向世界第一出发》
最后决赛的第二天晚上……
休米：今天的结果，是车子性能造成的，铁狼号在恶劣的路面上就会影响性能。
黑斯拉：幸好这场雪要停住了，这样高速快车铁狼号的本领就能发挥了！
▲业利：明天的比赛，在前半段弯道我们要保持势力，到了后半段在拚，你看好不好啊？队长。
……队长！
海尔：哦？哦！说得对！我们必须提防路面的积雪！
休米：队长……
———
业利：你看呢？
休米：你是说队长？
业利：今天的结果，对他的打击好像很大啊！
休米：也难怪，这是他头一次失败。放心吧！不会有事的！队长可不是普通的赛车手！
然后……
休米：嗨！
布雷特：……哦！
休米：聊一聊好不好啊？
布雷特：好！
情况怎么样？想不到那个海尔居然给输掉了……
休米：人有失手马有乱蹄，而且如果第二天就分出了胜负那不是太没劲了吗！
布雷特：看来失败，并没有影响你的情绪呀。
休米：你们……怎么样？一下子失去四分的领先优势掉到最后一名，刚才我看到你的背影好像已经绝望的一败涂地了。
布雷特：你不知道吗，从最后一名反攻，才是最过瘾的获胜方法呀！
休米：那也得赢才行！
布雷特：我们会赢的！
第三关开始后数分钟……
休米：你不觉得一下子冲得太快了吗！今天的最后一关才刚刚开始呀！
布雷特：你打算永远这样慢吞吞的跑第三吗！像这样的跑法，会使比赛一点可看性也没有！
